He'd end up an exile washing dishes at the automat.

到头来他会背井离乡,在自助食堂里洗碗碟.

相关词汇
endn. <正>结果,端,终止,最后部分;vt.& vi. 结束,终止;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
exilevt. 放逐,流放,使背井离乡;n. 流放,放逐,流亡,长期离家[出国],被流放者,背井离乡者;
washingn. 洗涤,洗涤剂,正在洗或待洗的衣服,洗下的污垢;adj. 洗涤用的,清洗用的;v. wash的现在分词;
dishesn. 盘( dish的名词复数 ),餐具,一盘食物,外貌有吸引力的人;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
automatn. <美>自助餐馆,自助食堂,自动机;