At this the babel of voices broke loose again.

以后就又是庞杂的四个人同时说话的声音.

相关词汇
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
Babeln. 嘈杂声;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
voicesn. 嗓音( voice的名词复数 ),(动词的)语态,呼声,有…嗓音的…;
brokevt. 打破(break的过去式),折断;adj. 破产的,缺乏资金的;
looseadj. 松的,宽的,模糊的,散漫的,自由的;vt. 释放,不受约束地表达,松开,射出(子弹、箭等);vi. 变得松散,发射导弹,开火;adv. 散漫地;n. 解放,放任,发射;
againadv. 再一次,再说,此外,不过;