His eye was alight, his color coppery, his air swagger, devil - may - care, bacchanal.

他的眼睛发亮,面发铜色, 态度傲慢,不顾一切地发着酒疯.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
eyen. 眼睛,视力,眼状物,风纪扣扣
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
alightvi. 下来,飞落,偶然发现,碰到,降落;adj. 点着的,点亮的,烧着的,烧起的;
colorn. <美>颜色,色彩,肤色,脸色,血色,颜料,染料,本质;v. <美>给…涂颜色,改变…的颜色,粉饰,渲染,使带上色彩,脸红;
copperyadj. 含铜的,铜制的,铜一样的,铜色;
airn. 天空,空气,空中,神态,曲调;v. 晾干,通风,公开发表,播送;
swaggervi. 昂首阔步,夸耀,炫耀;vt. 恐吓或欺负(某人);n. 昂首阔步,吹嘘,自大;adj. 〈口〉漂亮的,时髦的;
deviln. 魔鬼,家伙,淘气鬼,冒失
Mayaux. 可以,也许,会,但愿;n. [May]五月,山楂属植物,(五朔节装饰用的)绿枝花枝,(春天开花的)绣线菊属植物;
carev. 关心,担心,照顾,喜爱;n. 照顾,小心,忧虑;
bacchanaladj. 酒神节的,狂饮作乐的;n. 狂饮作乐的人;