There squatted my hated nemesis, Bogy, tied to a post.
我的死敌博吉蜷缩在那儿, 被拴在一根柱子上.
相关词汇
thereadv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；
squattedv. 像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 )，非法擅自占用（土地或房屋），为获得其所有权，而占用某片公共用地。；
myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
hatedv. 憎恨( hate的过去式和过去分词 )，讨厌，不愿，为…感到抱歉；
tiedv. （用线、绳等）系( tie的过去式和过去分词 )；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
postn. 邮件，邮政，柱，桩，杆，岗位；vt. 张贴，宣布，设岗，邮寄；vi. 快速行进；adj. 有关赛跑（或赛马，赛狗）起点标志的；adv. 〈外〉在后，用急件[驿马]，赶紧地，火速地；