Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.
我昨天晚上介绍给你认识的那个人虽然看上去有点没礼貌, 可他是个外粗内秀的人.
相关词汇
thoughconj. 虽然，尽管，即使，纵然；adv. 可是，但是，不过，然而，话虽这样说；prep. 但；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
mann. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；
introducedadj. [医]引种的，引进的；v. 提出( introduce的过去式和过去分词 )，介绍，引进，作为…的开头；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
lastn. 末尾，最后，上个，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 经受住，到…之后，够用，足够维持（尤指某段时间）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持续；adv. 上一次，最近一次，最后；
looksn. （尤指吸引人的）相貌( look的名词复数 )，眼神，样子；v. 看，瞧( look的第三人称单数 )，注意，面向，寻找；
somewhatadv. 稍微，有点，达到某种程度；n. 少量，某些数量，某种程度；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
diamondn. 钻石，金刚石，菱形，方块；vt. 镶钻石于，用钻石装饰；adj. 金刚石的，菱形的，用钻石装饰的；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
roughadj. 粗糙的，崎岖不平的，粗略的，粗暴的，危险的；n. 草稿，暴徒，（高尔夫球场的）深草区；adv. 粗暴地，粗野地；v. 过艰苦的生活；