As usual, the chairman's cultured voice was low - key in keeping with his old - Bostonian aplomb.
和平常一样, 董事长有教养的声音是有节制的,这和他那老波士顿人的镇静是一致的.
相关词汇
asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如
usualadj. 通常的，常有的，常见的，平常的，普通的，平时的，平日的，一向的，老是那一套的；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
culturedadj. 有教养的，人工培养的，耕作了的；v. 栽培(culture的过去分词)，培养；
voicen. 嗓音，（动词的）语态，呼声，发言权，歌唱才能；vt. 发音，表达，说出，给（一部乐曲）配上声部，给（如管风琴音管）整声；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
lowadj. 低的，矮小的，楼下的，低洼的，沮丧的，下贱的；adv. 低声地，谦卑地，底下地；n. 低点，低水平，牛的叫声；vi. （牛）哞哞叫；
keyn. 钥匙，（打字机等的）键，关键，线索，秘诀，（音乐的）调；vt. 键入，锁上，调节…的音调，提供线索；vi. 使用钥匙；adj. 关键的，主要的；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
keepingn. 遵守，一致，（与…）协调，保管；v. （使）保持， （使）继续( keep的现在分词 )，（食品）保持新鲜，保有，保存；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
oldadj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；