He moved with the grace of a trained boxer.

他的动作带着一种训练有素的拳击手的风采。

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
movedadj. 受感动的;v. 移动,搬动( move的过去式和过去分词 ),搬家,行动,进展;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
gracen. 恩泽,优雅,慈悲,魅力;v. 使优美,惠赐;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
trainedadj. 训练过的,受训的;v. 训练,锻炼,培养( train的过去式和过去分词 ),教育,使(植物)朝某方向生长,[园艺学]修剪;
boxern. (尤指职业)拳击手,拳师狗,装箱者,装箱工;