She set the brasses jingling as she raised herself briskly, an elbow on the pillow.
她用一只胳膊肘支在枕头上,敏捷地坐起来时,震得黄铜环叮零当啷响.
相关词汇
setvt. 放置,安置,使处于某种状况,设置,摆放餐具;vi. 落山,出发,凝结;n. 一套,一副,集合,布景,电视机;adj. 固定的,位于…的,顽固的,安排好的;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
brassesn. 黄铜( brass的名词复数 ),铜管乐器,钱,黄铜饰品(尤指马挽具上的黄铜圆片);
jinglingn. 叮当声;adj. 叮当响的,发叮当声的;v. (使)叮当作响( jingle的现在分词 );
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
raisedadj. 凸起的,浮雕的,有凸起花纹的,发酵的;v. 引起( raise的过去式和过去分词 ),提高(价格等),提起,唤起;
herselfpron. (反身代词)她自己,(用以加强语气)她亲自,她本人;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
elbown. 肘部,弯头,扶手,肘形管,弯管;vt. 用肘推挤(另一人或另一些人),用手肘推开;vi. 用肘推搡着前进,在拐角处转弯;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
pillown. 枕头,垫子,花边垫子;vt. 搁于枕上,当作枕头用;vi. 以…为枕;