I had a bummer of a day.

我一天都很烦。

相关词汇
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
bummern. 失败,<美>无赖,<俚>懒汉,<非正>令人不愉快的经历(事件);
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
dayn. 一天,白天,时期,节日;adj. 日间的,逐日的;adv. 每天,经常在白天地;