Many factories were chronically overmanned.

很多工厂长期人浮于事。

相关词汇
manyadj. 许多,多的;pron. (与复数动词连用)大多数人;
factoriesn. 工厂,制造厂( factory的名词复数 );
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
chronicallyadv. 慢性地,习惯性地,长期地;
overmannedadj. (指工厂等)人手过多的,人浮于事的;v. 使人员配置过多( overman的过去式和过去分词 );