The children who were spoon-fed consumerism have discovered that the years of excess are over.

曾被填鸭式地灌输了消费主义思想的孩子们发现无节制的时代已经结束了。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
childrenn. 孩子们(child的复数),儿童,膝下,孥;
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
consumerismn. 消费主义 (认为高消费对个人和社会有利的看法),保护消费者利益主义;
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
discoveredv. 发现( discover的过去式和过去分词 ),碰见,撞见,了解到;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
yearsn. 年( year的名词复数 ),年纪,一年的期间,某年级的学生;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
excessn. 超过,超额量,多余量,放肆;adj. 超重的,过量的,额外的;
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
overprep. (表示方向)越过,(部份或全部覆盖)在…上面,由于,(表示论及)关于;adv. 结束,再,(倒)下,从一边至另一边;adj. 过去的,外面的,在上的,上级的;n. 额外,剩余,剩余(或多余)的量,剩余物;int. [电信学]报文完,请回复!;vt. 走过,跳过,[美国方言]从…恢复过来;