Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽然篇幅很长,而且情节复杂,但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
相关词汇
lengthn. 长度,长,时间的长短,(语)音长,一段,一节;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
convolutedadj. 盘绕的,卷曲的,复杂的;v. 回旋,卷绕,盘旋( convolute的过去式和过去分词 );
plotn. 地基,基址图,(戏剧、小说等的)情节,一块地,测算表;vt. 以图表画出,制图,密谋,把…分成小块,为(文学作品)设计情节;vi. 设计作品情节,标示于图表上,密谋,暗中策划;
bookn. 书,卷,课本,账簿;vt.& vi. 预订;vt. 登记,(向旅馆、饭店、戏院等)预约,立案(控告某人),订立演出契约;adj. 书的,账簿上的,得之(或来自)书本的,按照(或依据)书本的;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
richadj. 富有的,肥沃的,丰富多彩的,油腻的;
readvt.& vi. 阅读,朗读,显示,研究,看得懂;vt. 显示,阅读,读懂,理解;n. 阅读,读物,读书,里德(人名);adj. 被朗读的,博识的,博览的,有学问的;