例句
-
under the promptings of sb.
在某人的激励 下
-
A hard core of supporters, mostly teenage girls, gathered at the airport to see the star arrive.
支持者的中坚分子大多是十几岁的女孩子,聚集在机场一睹这位明星的到来。
-
A lot of supporters were decked out in the team’s colours.
很多支持者穿着和这个队的队服颜色一样的衣服。
-
All his supporters were expelled,exiled,or liquidated.
他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。
-
Politically, she is a staunch opponent of reform.
在政治上, 她是坚决反对改革的。
-
She’s a staunch advocate of free trade.
她是自由贸易的忠实拥护者。
-
a staunch supporter
忠实的支持者
-
to play the saxophone
吹奏萨克斯管
-
Have you heard their latest recording?
你可曾听他们最近的唱片?
-
I want to play you a recording of the rehearsal.
我想给你放一下彩排的录像。
-
How long will the recording of the song take?
录下这首歌得花多少时间?
-
a detailed recording of facts
对事实的详细记录
-
‘How will you get the money?’ ‘Don’t worry, there are ways and means.’
“你怎么筹到这些钱?”“别担心,我自有办法。”
-
She’s a big woman, in more ways than one (= she is big in size, and also important or powerful).
她是一个大人物,不但身材高大,而且大权在握。
-
You want an interesting job that pays well, and yet one where you don’t have many responsibilities. Well, you can’t have it both ways.
你理想中的工作既要有趣,又要收入高,还无需承担很多责任,可哪有那么两全其美的好事。
-
She had acted in ways that he found wholly admirable.
他对她的行事方式佩服得五体投地。
-
Filming went ahead in spite of the bad weather.
虽然天气不好,电影拍摄工作照常进行。
-
Filming was painfully slow.
拍电影进程很慢,很辛苦。
-
When I asked him if he could do so,he replied proudly,“What else?”
我问他是否做得到,他傲然地回答:“那还用问吗?”
-
He proudly refused help from anyone.
他傲慢地拒绝了任何人的帮助。