例句
-
The general expects complete obedience from his men.
这位将军要求他的士兵对他绝对服从。
-
The captain demanded obedience from his men.
这位上尉要求士兵服从他的指挥。
-
He hurled a few oaths at his wife.
他骂了妻子几句。
-
They swore an oath of loyalty to the country.
他们宣誓要报效祖国。
-
The sailors are bending to the oars.
水手们在拼命地划桨。
-
Modern life is numerical.
现代生活是数字化的。
-
A British businessman who can speak a foreign language is still something of a novelty.
能说某种外语的英国商人仍算是新奇人物。
-
It was quite a novelty to spend my holidays working on a boat.
在船上工作来度过我的假期是件相当新奇的事。
-
At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.
起初我喜欢参加一切聚会, 但这种新奇感很快就消失了。
-
Plants get nourishment from the soil.
植物从土壤中吸取营养。
-
Beauty without bounty avails nought.
没有仁爱的美丽毫无用处。
-
I don't like movies, but I will go with you notwithstanding.
我不喜欢看电影, 但我仍会陪你去。
-
They went ahead, public opposition notwithstanding.
尽管公众反对, 他们仍继续干下去。
-
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏冗长, 但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
-
He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.
他不顾医生的劝阻, 坚持要去看足球比赛。
-
He was misunderstood notwithstanding his good intentions.
虽然他的意图是好的, 但是仍然被误解了。
-
Notwithstanding the heat of the sun we must go out.
尽管烈日当空、气温炎热, 我们还得外出。
-
He was notorious as a gambler.
他是臭名昭著的赌徒。
-
He is a notorious rake.
他是个声名狼藉的浪子。
-
I haven't the faintest notion what you're talking about.
我对于你所讲的话一点儿也不懂。