春天来了，夏天还会远吗?眼看天气要一天天热起来，小伙伴们有没有想要剪剪头发，换个发型的冲动?
然而，最近一组表情包戳中了大家的伤心处↓↓↓
哈哈哈，是不是感觉句句扎心?这种无奈而又失落的心情，英文除了disappointed，你还知道怎么表达吗?
1. Let sb down
把某人放倒，这里不是说人，而是人的心情，意思是令人失望。
例：I’m relying on your help - please don’t let me down.
我就靠你了——别让我失望。
2. Dejected
Rejected表示“被拒绝”，dejected则指的是“沮丧”、“灰心”。
例：She looked a bit dejected when they told her she didn’t get the job.
当她知道未能得到那份工作时，她脸上露出一丝失望的表情。
3. Bummer
Bummed指“失望的，沮丧的”，令某人失望可以说bum sb out。Bummer则表示“令人不快的事情”、“带来不便的事”。
例：I locked my keys in the car - bummer!
我把钥匙锁在汽车里了——真糟糕!
4. Downer
除了表示“镇静剂”，这个词还指“令人沮丧的事”。
例：You lost your job? That’s a real downer!
你丟掉了工作?真是太倒霉了!