英语资讯

• 特稿：中国交响乐团在纽约首演赢得掌声 Feature: China's symphony orchestra wins applause with premiere-filled performance in New York 2023-11-28
• 中国青年贝宁艺术家作品展庆祝蓬勃发展的文化交流 Exhibition of works of young Chinese, Beninese artists celebrates booming cultural exchanges 2023-11-28
• 中国摇滚音乐节在纽约吸引大批观众 Chinese rock music festival draws big crowd in New York 2023-11-28
• 第135次湄公河联合巡逻结束 135th Mekong River joint patrol concludes 2023-11-28
• 科学家绘制月球表面化学成分图 Scientists map chemical composition of lunar surface 2023-11-28
• 中国完成首个高轨道卫星互联网的初步建设 China completes initial set-up of first high-orbit satellite internet 2023-11-28
• 新铁路将加强连通性和发展 New railway set to bolster connectivity, development 2023-11-28
• 推动长江带发展 Yangtze belt development to get boost 2023-11-28
• 中国支持建设开放型世界经济，举办更加国际化的数字贸易博览会 China supports building open world economy with more internationalized digital trade expo 2023-11-28
• 中国电信行业1-10月业绩良好 China's telecom sector achieves sound performance in January-October 2023-11-28
• 解说员：关于近期中国呼吸道感染上升的常见问题 Explainer: FAQs concerning recent rise in respiratory infections in China 2023-11-28
• 去年北京有9万多对新人结婚，比去年有所下降 Over 90 thousand couples getting married in Beijing last year, down from the previous year 2023-11-28
• 四川官员因忽视农田质量问题受到处罚，中国密切关注“躺平”行为 Sichuan official punished for ignoring farmland quality issues as China closely monitors acts of ‘lying flat’ 2023-11-28
• 美国婴儿食品中仍有杀虫剂，但毒性较小：研究 Pesticides still found in U.S. baby food, but less toxic: research 2023-11-28
• 美国TSA预计将于11月26日对290万名航空乘客进行筛查 U.S. TSA expects to screen 2.9 million air passengers on Nov. 26 2023-11-28
• 卡塔尔、哈马斯确认将加沙休战延长两天 Qatar, Hamas confirm extension of Gaza truce for 2 days 2023-11-28
• 哈马斯释放第三批人质，讨论延长停火 Hamas releases 3rd batch of hostages, truce extension under discussion 2023-11-28
• 快闪乐队演奏中国乐器在巴黎引起轰动 Flash mob playing Chinese instruments makes a stir in Paris 2023-11-28
• 飞越新开通的丽江至香格里拉铁路 Fly over newly-opened Lijiang-Shangri-La railway 2023-11-28
• 马来西亚的免签证政策受到欢迎 Malaysia's visa-free policy welcomed 2023-11-28