英语资讯

• 美国向以色列派遣军舰和战斗机：五角大楼负责人 U.S. sending warships, fighters to Israel: Pentagon chief 2023-10-10
• 研究人员预测全球变暖可能加剧梅雨天气 Researchers predict global warming may intensify Mei-yu weather 2023-10-10
• 中国公布计算能力基础设施发展行动计划 China unveils action plan for computing power infrastructure development 2023-10-10
• 中欧通过繁荣的海上贸易路线建立更紧密的联系 China, Europe forge deeper ties via thriving maritime trade routes 2023-10-10
• 中国邮轮旅游业有望复苏 China's cruise tourism industry sees promising revival 2023-10-10
• 只有“一带一路”倡议真正满足基础设施需求 Only BRI truly meets infrastructure needs 2023-10-10
• 关灯让候鸟通过 Lights out to let through migratory birds 2023-10-10
• 缅甸北部又有706名电信诈骗嫌犯移交中国 Another 706 telecom scam suspects from northern Myanmar handed over to China 2023-10-10
• 镜头背后的一生：资深摄影记者汝遂初的励志之旅 A lifetime behind the lens: The inspiring journey of veteran photojournalist Ru Suichu 2023-10-10
• 专访：美联官员表示，中国倡议促进世界发展与和平 Interview: Chinese initiatives promote development, peace worldwide, says AL official 2023-10-10
• 以色列围攻加沙，与哈马斯冲突加剧，袭击黎巴嫩边境 Israel besieges Gaza amid intensified conflict with Hamas, attacks on border with Lebanon 2023-10-10
• 全球高管眼中的上海：重要的创新中心 Shanghai in the eyes of global executives: a vital innovation hub 2023-10-10
• Xi会见美国国会代表团 Xi meets U.S. congressional delegation 2023-10-10
• 发言人驳斥菲方有关仁爱礁的不当言论敦促菲方停止海上挑衅 Spokesperson refutes Philippines' wrongful remarks over Ren'ai Jiao, urging Philippines to halt provocations at sea 2023-10-10
• 解读舒默访华的重要性 Decoding the importance of Schumer's China visit 2023-10-10
• 解说词：假日消费凸显中国经济强劲活力 Commentary: Holiday spending highlights strong vitality of China's economy 2023-10-10
• 中国辣椒产业取得显著成功 China succeeds significantly in chili pepper industry 2023-10-10
• 青年文物“医生”为三峡文物注入新生命 Young relic 'doctor' breathes new life into Three Gorges cultural relics 2023-10-10
• 美国加息，美元信誉受损 U.S. raises interest rates, straining dollar credibility 2023-10-10
• 中国对构建全球命运共同体的行动和贡献 China's action on and contribution to building global community of shared future 2023-10-10