英语资讯

• 中国警方加大力度打击暑期违法活动 Chinese police intensify efforts to combat unlawful activities during summer campaign 2023-10-11
• 中国主要页岩气田累计产量超过600亿立方米 China's major shale gas field sees accumulated output exceed 60 bln cubic meters 2023-10-11
• 中国对巴以冲突中平民伤亡表示悲痛 China saddened by civilian casualties in Palestinian-Israeli conflict: spokesperson 2023-10-11
• 我将加入中国直播销售：埃塞俄比亚驻华大使 I will join live-streaming sales in China: Ambassador of Ethiopia to China 2023-10-11
• 美国深陷社会不平等、通货膨胀引发的罢工浪潮 U.S. mired in wave of strikes fueled by social inequality, inflation 2023-10-11
• 中美发展应成为彼此的机遇：部长 Development of China, U.S. should become each other's opportunities: minister 2023-10-11
• 以色列加强了与加沙边境的部队，地区大国争相进行调解 Israel bolsters forces on border with Gaza as regional powers scramble to mediate 2023-10-11
• 国际货币基金组织预计2023年全球经济将“步履蹒跚” IMF estimates a "limping" global economy in 2023 2023-10-11
• 中国陆港可处理2500多趟中欧班列货运 China land port handles over 2,500 China-Europe freight train trips 2023-10-11
• 携手拓宽“一带一路”造福全球的“幸福之路” Work together to broaden Belt and Road as 'path of happiness' benefiting whole world 2023-10-11
• 中国央行将发行古代名画纪念币 China's central bank to issue commemorative coins on famous ancient painting 2023-10-11
• 贵广高铁将最高时速提高到300公里 Guiyang-Guangzhou high-speed railway raises maximum speed to 300 kilometers per hour 2023-10-11
• Xi出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式 Xi to attend opening ceremony of 3rd Belt and Road Forum for Int'l Cooperation 2023-10-11
• 图片：2023年世界艺术体操锦标赛 In pics: 2023 World Artistic Gymnastics Championships 2023-10-10
• 亚洲的全球体育影响力凸显 Asia's global sporting influence highlighted 2023-10-10
• 大熊猫香香在中国西南部四川雅安与公众见面 Giant panda Xiang Xiang meets public in Ya'an, SW China's Sichuan 2023-10-10
• Seepweed使湿地在秋天变成玫瑰红 Seepweed turns wetland rosy red in autumn 2023-10-10
• 蒙古举办汉语学习与中国企业发展博览会 Mongolia holds expo on Chinese language study, career in Chinese enterprises 2023-10-10
• China Now音乐节以向连接美国和中国的三代作曲家致敬而结束 China Now Music Festival ends with tribute to three generations of composers bridging U.S., China 2023-10-10
• 中国金鸡电影节在厦门开幕 China's Golden Rooster film festival to open in Xiamen 2023-10-10