英语资讯

• 中国高级外交官会见德国外长 Senior Chinese diplomat meets German FM 2023-04-16
• 大陆关于太空活动的通知——惯例：台湾事务办公室 Mainland notice concerning space activities a customary practice: Taiwan Affairs Office 2023-04-16
• 中国、俄罗斯、巴基斯坦、伊朗外长第二次阿富汗问题非正式会议联合声明 Joint statement of 2nd informal meeting on Afghanistan by FMs of China, Russia, Pakistan, Iran 2023-04-16
• 第三届中国国际消费品博览会开幕 3rd China International Consumer Products Expo opens to public 2023-04-16
• 飓风肆虐马拉维一个月后，联合国人道主义工作者发出紧急援助呼吁 One month after cyclone ravages Malawi, UN humanitarians issue urgent appeal for aid 2023-04-16
• 彭斯在全国步枪协会集会上发出嘘声，尽管他试图在枪支问题上向特朗普靠拢 Pence booed at NRA gathering even as he seeks to move right of Trump on guns 2023-04-16
• 拜登表示，他将“很快”宣布竞选连任 Biden says he will announce run for re-election 'soon' 2023-04-16
• 苏丹首都喀土穆南部传来猛烈枪声 Heavy gunfire heard south of Sudanese capital Khartoum 2023-04-16
• 乔·拜登将再次竞选美国总统 Joe Biden to run for US presidency again 2023-04-16
• 欧洲等待中国游客在疫情后回国 Europe awaits return of Chinese tourists after pandemic 2023-04-16
• 东京迪士尼乐园庆祝40周年，为期一年的庆祝活动拉开帷幕 Tokyo Disneyland celebrates 40th anniversary, year-long festivities kick off 2023-04-16
• 伊朗成功测试反坦克导弹：媒体 Iran successfully tests anti-tank guided missile: media 2023-04-16
• 明星潜水员助推西安当地青少年梦想 Star divers boost local teen dreams in Xi'an 2023-04-15
• 奥运冠军姜冉新在利马夺得ISSF世界杯首胜 Olympic champion Jiang Ranxin takes maiden ISSF World Cup win in Lima 2023-04-15
• 国际泳联跳水世界杯中国西北赛区亮点 Highlights of FINA Diving World Cup in NW China 2023-04-15
• 特辑：中国年轻人享受泰国4年来首次水上节 Feature: Young Chinese enjoy Thailand's first water festival in 4 years 2023-04-15
• 泥人在中国东部重获新生 Clay figurines get new lease of life in east China 2023-04-15
• 中国成功进行陆基中段导弹拦截试验 China successfully conducts land-based mid-course missile interception test 2023-04-15
• 在中国西北部发起的长江源头科学考察 Scientific expedition on Yangtze River headwaters launched in NW China 2023-04-15
• 研究表明，中国蛇的种类可能被低估了 Study suggests variety of snakes in China may have been underestimated 2023-04-15