英语资讯

• 土耳其、叙利亚地震的事实：死亡人数超过23000人，国际救援队继续救援 Facts about Türkiye, Syria quake: Death toll tops 23,000, int'l teams continue rescue efforts 2023-02-13
• 土耳其将对参与抢劫的人采取行动-埃尔多安 Turkey to act against those involved in looting - Erdogan 2023-02-13
• 专家们表示，周一的灾难性地震应该为做好准备敲响警钟 Monday's catastrophic earthquakes should serve as wake-up call for preparedness, say experts 2023-02-13
• 斯里兰卡海滩上搁浅的14头领航鲸 14 pilot whales stranded on beach in Sri Lanka 2023-02-13
• 世界卫生组织负责人在援助下访问叙利亚北部地震灾区 WHO chief visits quake-hit northern Syria with aid 2023-02-13
• 热带气旋加布里埃尔逼近，新西兰遭遇最高恶劣天气警报 New Zealand under highest severe weather warnings as tropical cyclone Gabrielle approaching 2023-02-13
• 中国首批紧急援助物资抵达土耳其 First batch of Chinese emergency aid arrives in Turkey 2023-02-13
• 土耳其和叙利亚发生大规模地震，造成3万多人死亡，令人难以置信的救援仍带来希望 Massive earthquakes kill over 30,000 in Turkey, Syria as incredible rescues still bring hope 2023-02-13
• 克里斯托杜利德斯赢得塞浦路斯总统选举 Christodoulides wins Cyprus presidential election 2023-02-13
• 冬季运动热潮为新疆居民带来更光明的未来 Winter sports boom brings brighter future for Xinjiang residents 2023-02-10
• 前锋张艺谋将缺席中国队在西班牙的热身赛 Forward Zhang to miss league match for China's warm-ups in Spain 2023-02-10
• 新加坡将举办2025年世界游泳锦标赛 Singapore to host 2025 World Aquatics Championships 2023-02-10
• 法国杯：马赛vs巴黎圣日耳曼 French Cup: Marseille vs. PSG 2023-02-10
• 中国西北部甘肃定西的雪景 Snow scenery in Dingxi, NW China's Gansu 2023-02-10
• 中国在湿地恢复中发挥着至关重要的作用 China plays crucial role in wetland restoration 2023-02-10
• 中国大陆哀悼星云大师逝世 Chinese mainland mourns passing of Master Hsing Yun 2023-02-10
• 传统的鱼形灯笼在中国安徽乡村复兴 Traditional fish-shaped lanterns see revival in village in China’s Anhui 2023-02-10
• 随着世界各地庆祝兔年，兔子的形象越来越受欢迎 Rabbit images gain popularity as Year of Rabbit celebrated around world 2023-02-10
• 中国的博物馆与年轻一代保持着新鲜的体验 Museums in China keep up with younger generation with fresh experience 2023-02-10
• 科学家揭示越冬蜜蜂死亡的分子机制 Scientists reveal molecular mechanism underlying mortality of overwintering bees 2023-02-10