英语资讯

• 随着旅游业的复苏，传统狂欢节在中国南方重现 Traditional carnival revives in south China as tourism rebounds 2023-02-03
• 中国东部新年庆祝活动中出现的鱼形灯笼 Fish-shaped lanterns seen during new year celebrations in east China 2023-02-03
• 2022年中国软件行业收入超过1000亿元 China's software industry revenue exceeds 10 tln yuan in 2022 2023-02-03
• 国内生物医药公司推动创新 Domestic biomedicine firms pushing innovation 2023-02-03
• 为高端技术人才创造就业机会的先进领域 Advanced fields ready to create job opportunities for high-end tech talent 2023-02-03
• 出口商在扩大订单方面获得帮助 Exporters to get help in expanding order books 2023-02-03
• 香港推出吸引全球游客的活动 Hong Kong launches campaign to woo global visitors 2023-02-03
• 中国外贸企业全力以赴拓展海外市场 Chinese foreign trade enterprises go all out to expand overseas market 2023-02-03
• 中国加大力度打击网络谣言 China steps up efforts to squash online rumors 2023-02-03
• 长江禁渔取得积极进展：农业部 Yangtze River fishing ban sees positive progress: ministry 2023-02-03
• 主要医院发现新冠肺炎患者在休息后人数下降 Major hospitals see decline in COVID-19 patients after break 2023-02-03
• 俄罗斯对不限于使用装甲车的威胁的回应：普京 Russia's response to threats not limited to use of armored vehicles: Putin 2023-02-03
• 德国取消了长途运输的口罩规定 Germany drops face mask mandate on long-distance transport 2023-02-03
• U、 新泽西州一名议员在家外被枪杀 U.S. New Jersey councilwoman shot dead outside home 2023-02-03
• 非洲领导人敦促重申到2030年结束儿童艾滋病的承诺 African leaders urged to renew commitment to ending AIDS in children by 2030 2023-02-03
• 不同天气条件下的广州景观 Guangzhou landscape in different weather conditions 2023-02-03
• 中澳友谊50年：科林·麦克拉斯教授 50 Years Friendship between China and Australia: Professor Colin Mackerras 2023-02-03
• 中国调频敦促土耳其认真对待中国在涉疆问题上的关切 Chinese FM urges Türkiye to take China's concerns on Xinjiang-related issues seriously 2023-02-03
• 中国FM与联合国大会主席举行会谈 Chinese FM holds talks with UN General Assembly president 2023-02-03
• 中国FM敦促日本履行承诺，在重大问题上谨慎行事 Chinese FM urges Japan to honor commitments, act prudently on major issues 2023-02-03