英语资讯

• 高原省在生物多样性保护方面取得重大进展 Plateau province makes significant strides in biodiversity conservation 2022-12-09
• 在中国西南部的四川，裸露的山体通过生态修复再次变绿 Bare mountains turn green again through ecological restoration in SW China's Sichuan 2022-12-09
• 欧盟对俄罗斯石油实施制裁，15艘油轮在土耳其海峡受阻 15 oil vessels blocked at Turkish Straits amid EU sanctions on Russian oil 2022-12-09
• 罢工延长，英国准备应对圣诞节中断 UK braces for Christmas disruptions as strikes extend 2022-12-09
• 联合国生物多样性谈判以2020年后全球行动计划为目标拉开序幕 UN biodiversity talks kick off with a goal of post-2020 global action plan 2022-12-09
• 91岁退休教师拾荒资助贫困学生 91-year-old retired teacher supported poor students by scavenging 2022-12-09
• 中国西北部新疆的非老年人晚年生活幸福 Nonagenarian in NW China's Xinjiang enjoys happiness in later life 2022-12-09
• 中国进一步优化新冠肺炎防控政策 China further optimizes COVID-19 prevention and control policies 2022-12-09
• 中国支持巴勒斯坦人民恢复合法民族权利的正义事业：Xi China supports Palestinian people's just cause of restoring legitimate national rights: Xi 2022-12-09
• Feature: Xi's reply encourages Saudi students to devote to Saudi-China friendship 2022-12-09
• 中国总理会见经合组织秘书长 Chinese premier meets OECD secretary-general 2022-12-09
• 中国针对新冠肺炎的新10项措施是坚持初衷、逻辑 China’s new 10 measures against COVID-19 are adherence to original intention, logic 2022-12-09
• 评论：为什么“一带一路”合作对加强中阿伙伴关系至关重要 Commentary: Why Belt and Road cooperation matters to stronger China-Arab partnership 2022-12-09
• 中沙关系对中东发展至关重要 Chinese-Saudi ties important for development of Middle East 2022-12-09
• 旅行，峰会向该地区发出积极信号 Trip, summits send positive signs to region 2022-12-09
• Xi沙特之行为中阿关系开辟新前景 Xi’s Saudi trip to open up new prospects for China-Arab ties 2022-12-09
• 俄罗斯与乌克兰冲突的事实：美国从乌克兰危机中获得巨大利益：俄罗斯官员 Facts about Russia-Ukraine conflict: U.S. profits greatly from Ukrainian crisis: Russian official 2022-12-09
• 中国反对美国向台湾出售武器：发言人 China opposes U.S. arms sales to Taiwan: spokesperson 2022-12-09
• Xi Jinping sends letter to congratulate 30th anniversary of ANHPRC founding 2022-12-09
• Xi获沙特国王大学荣誉博士学位 Xi receives honorary doctorate from King Saud University 2022-12-09