英语资讯

• 流离失所的叙利亚人对联合国停止援助的决定感到失望 Displaced Syrians disappointed by UN's decision to stop aid 2022-12-06
• 冬天：是时候移动羊群了 Winter: Time to move the flock 2022-12-06
• 连接青海格尔木、茫崖的公路开通 Highway connecting Golmud, Mangya in Qinghai opens 2022-12-06
• 空间站宇航员返回地球的美丽镜头 Beautiful footage of space station astronauts return to Earth 2022-12-06
• 在科托努举行乒乓球比赛，庆祝中贝宁友谊50年 Table tennis match held in Cotonou to celebrate 50 years of friendship between China, Benin 2022-12-06
• 中国和阿拉伯国家：共享共同未来，携手前行 China and Arab states: Sharing a common future, moving forward hand in hand 2022-12-06
• 美国合作不应以第三方为目标：FM发言人 U.S.-Europe cooperation should not target third party: FM spokesperson 2022-12-06
• 中国援助西非经共体总部开工建设 China-aided ECOWAS headquarters begins construction 2022-12-06
• 美国通过保护自己的科技霸权来阻碍公平竞争 U.S. impedes fair competition by protecting own sci-tech hegemony 2022-12-06
• 新政策提振房地产行业，促进复苏 New policies to boost property sector, facilitate recovery 2022-12-06
• 中国大陆报告4247例新的本地确诊新冠肺炎病例 Chinese mainland reports 4,247 new local confirmed COVID-19 cases 2022-12-06
• 2023年的两个前景。是正面还是反面？ Two outlooks for 2023. Will it be heads or tails? 2022-12-06
• 采访：传记作者说，江泽民因在中国改革开放中的历史作用而被铭记 Interview: Jiang Zemin to be remembered for historical role in China's reform, opening-up, says biographer 2022-12-06
• 江泽民为改善国家和生活而欢呼 Jiang hailed for improving nation, lives 2022-12-06
• 外国驻华外交官悼念江泽民 Foreign diplomats in China mourn Jiang Zemin 2022-12-06
• 中国人民悼念江泽民，从他的遗产中获得灵感 Chinese people mourn Jiang Zemin, gain inspiration from his legacy 2022-12-06
• 江泽民遗体在北京火化 Jiang Zemin's remains cremated in Beijing 2022-12-06
• 梅西、阿尔瓦雷斯将阿根廷队打入世界杯8强 Messi, Alvarez fire Argentina into World Cup last 8 2022-12-05
• 澳大利亚教练呼吁在世界杯结束后增加足球经费 Australian coach calls for greater football funding after World Cup exit 2022-12-05
• 图片中：印度尼西亚占碑的Muarajanbi寺庙建筑群 In pics: Muarajambi Temple Complex in Jambi, Indonesia 2022-12-05