美国通过保护自己的科技霸权来阻碍公平竞争

U.S. impedes fair competition by protecting own sci-tech hegemony

发布于:2022年12月06日 | 转载自:人民日报英文版

(Cartoon by Ma Hongliang)

To maintain its hegemonic position in the science and technology sectors, the U.S. has intentionally sought to stymie Chinese enterprises in recent years. Case and point are the U.S. government’s new sweeping export controls that run counter to the principle of fair competition and international trade rules, set up to contain and suppress the development of emerging markets and developing countries.

While the U.S. directs other countries to maintain a level playing field, it manipulates the global economy to place its own interests first. By weaponizing tech and trade issues and using them as a political tool, the U.S. is attempting to retain a monopoly in advanced technologies and maintain its hegemony in this sector. The result is only more obstacles to cooperation that are supported by no one, and are doomed to fail.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2022/1205/c90000-10180040.html

热门资讯
最新资讯