英语资讯

• 贵州花江大峡谷大桥夜景 Night view of Huajiang Grand Canyon Bridge in China's Guizhou 2025-10-13
• 专题：跨文化回响——全球女性令人振奋的故事 Feature: Echoing across cultures -- uplifting stories of global women 2025-10-13
• 海湾地区第一个中国文化中心在科威特落成 1st Chinese cultural center in Gulf region inaugurated in Kuwait 2025-10-13
• 2300年前的中国丝绸手稿在海外近80年后回国 2,300-year-old Chinese silk manuscripts return home after nearly eight decades abroad 2025-10-13
• 专题：澳大利亚艺术家20年探索中国艺术、文化的职业生涯 Feature: Australian artist's 20-year career exploring Chinese art, culture 2025-10-13
• 中国人民解放军海军舰艇抵达柬埔寨进行友好访问 Chinese PLA Navy ships arrive in Cambodia for goodwill visit 2025-10-13
• 中国海警驱逐非法进入铁仙角附近海域的菲律宾船只 Chinese Coast Guard expels Philippine vessel illegally entering waters near Tiexian Jiao 2025-10-13
• 中国派遣新的海军舰队在索马里附近的亚丁湾执行护航任务 China sends new navy fleet on escort mission in Gulf of Aden, waters near Somalia 2025-10-13
• 中国科学家创建了将血液代谢物与人类疾病联系起来的图谱 Chinese scientists create atlas linking blood metabolites to human diseases 2025-10-13
• 中国研究人员开发了创新的纺织品，帮助人工智能识别语音命令 Chinese researchers develop innovative textile that helps AI recognize voice commands 2025-10-13
• 青藏高原腹地云下蒸发新研究 New study traces below-cloud evaporation in Qinghai-Tibet Plateau hinterland 2025-10-13
• 这位官员表示，中国对美国向与中国有联系的船只征收港口费的反制措施是“必要的防御行动” China's countermeasures on US levying port fees on China-linked ships are 'necessary, defensive actions,' official says 2025-10-13
• 尽管全球贸易存在不确定性，但中国的开放推动了韧性 China’s openness drives resilience despite global trade uncertainty 2025-10-13
• 中国北方贫瘠的盐滩变成了稻田和旅游景点 North China's barren salt flats turn into rice fields, tourist attractions 2025-10-13
• 广州地铁接受国际非接触式银行卡 Guangzhou subway accepts international contactless bank cards 2025-10-13
• 美国南卡罗来纳州枪击案至少4人死亡，20人受伤 At least 4 killed, 20 injured in U.S. South Carolina shooting 2025-10-13
• 美国政府停摆：一场旷日持久的“柔道比赛”没有赢家 US government shutdown: a prolonged ‘judo match’ with no winners 2025-10-13
• 中国从海上发射重力1号火箭 China launches Gravity-1 rocket from sea 2025-10-13
• 中国向柬埔寨捐赠牙科治疗椅 China donates dental treatment chairs to Cambodia 2025-10-13
• 国际嘉宾在北京举行的全球妇女领导人会议开幕式上致辞 Int'l guests deliver speeches at opening ceremony of Global Leaders' Meeting on Women in Beijing 2025-10-13