英语资讯

• 坚持“一国两制”维护国家安全是澳门繁荣的关键 Upholding 'one country, two systems', safeguarding national security seen as key to Macao's prosperity 2024-12-10
• 中外记者在中国南部的深圳前海探索创新与开放 Chinese, foreign journalists explore innovation, openness in Qianhai, S China's Shenzhen 2024-12-10
• 特朗普表示，一旦上任，将赦免国会大厦的暴徒 Trump says to pardon Capitol rioters once in office 2024-12-10
• 以色列军队控制边境地区，在叙利亚打击战略武器 Israeli army controls border areas, strikes strategic weapons in Syria 2024-12-10
• 中国流行|中国风箱 Trending in China | Chinese bellows 2024-12-10
• 年轻女子在那达慕节骑马射击 Young woman horseback rides and shoots at Naadam Festival 2024-12-10
• 巨型雪人预示着哈尔滨冬季旅游季的到来 Giant snowman heralds Harbin's winter tourism season 2024-12-10
• 博茨瓦纳总统就双边关系会见中国高级官员 Botswanan president meets senior Chinese official on ties 2024-12-10
• 中国努力促进全球共享人工智能发展带来的利益 China strives to facilitate global sharing of benefits from AI development 2024-12-10
• 中国希望叙利亚尽快找到符合人民利益的政治解决方案：发言人 China hopes Syria will find political solution as soon as possible in interests of people: spokesperson 2024-12-10
• 评论：汲取历史启示，推动中美关系向前发展 Commentary: Draw on historical inspirations to advance China-U.S. ties 2024-12-10
• 中国将进一步全面深化改革扩大开放：总理 China to further deepen reform comprehensively, expand opening-up: premier 2024-12-10
• 中国成功完成2024年主要目标任务：高层会议 China to successfully accomplish main goals, tasks in 2024: top meeting 2024-12-10
• 联合国教科文组织将春节列入非物质文化遗产名录，促进文明交流互鉴 UNESCO inscribes Spring Festival on intangible cultural heritage list, promoting exchanges and mutual learning among civilizations 2024-12-10
• 中国制造的第一个大型浮式液化天然气设施从南通转移到舟山 First large-scale FLNG facility made in China transferred from Nantong to Zhoushan 2024-12-10
• 中国共产党领导召开2025年经济工作党风廉政工作会议 CPC leadership holds meeting on 2025 economic work, Party conduct, anti-corruption work 2024-12-10
• 顾爱玲、李方辉在云顶雪上公园主宰FIS Freeski半管世界杯 Gu Ailing, Li Fanghui dominate FIS Freeski Halfpipe World Cup at Genting Snow Park 2024-12-09
• 图片中：中国福建永泰的中国老鸨 In pics: Chinese Mergansers in Yongtai, China's Fujian 2024-12-09
• 获赠香港大熊猫 Giant panda pair gifted to Hong Kong keep birth names 2024-12-09
• 特辑：香港海洋公园迎来熊猫新成员首秀 Feature: Excited fans flock to Ocean Park Hong Kong for debut of new panda members 2024-12-09