英语资讯

• 计划中的美国港口费不会将中国航运挤出全球市场 Planned US port fees won’t squeeze Chinese shipping out of global market 2025-10-09
• 中国呼吁世贸组织成员共同应对贸易动荡，共同维护多边主义 China calls on WTO members to collectively address trade turbulence, jointly uphold multilateralism 2025-10-09
• 中国宣布稀土相关技术出口管制措施 China announces export control measures on technologies related to rare earths 2025-10-09
• 中国总理抵达朝鲜参加朝鲜劳动党80周年庆典 Chinese premier arrives in DPRK for WPK's 80th anniversary celebrations, visit 2025-10-09
• 中国国庆假期消费稳步增长 China reports steady consumption growth during National Day holiday 2025-10-09
• 2025武汉公开赛女子单打亮点 Highlights of women's singles at 2025 Wuhan Open 2025-10-07
• 中国乒乓球选手王楚琴在排名上取得新突破 China's Wang Chuqin breaks new ground in table tennis ranking points 2025-10-07
• 国庆假期期间，中国各地的工人仍在值班 Workers across China remain on duty during National Day holiday 2025-10-07
• 专题：中国艺术家为乡村童年带来色彩 Feature: Chinese artist brings color to rural childhoods 2025-10-07
• 加拿大温哥华庆祝中秋节 Mid-Autumn Festival celebrated in Vancouver, Canada 2025-10-07
• 特辑：香港中秋节火龙舞灯节 Feature: Mid-Autumn Festival lights up in Hong Kong with fire dragon dance, lantern carnival 2025-10-07
• 特色：中国西南地区的古代石窟通过创新措施得以生存和繁荣 Feature: Ancient grottoes in southwest China survive, thrive via innovative measures 2025-10-07
• 中国中秋庆典在伦敦举行 Show for celebration of Chinese Mid-Autumn Festival staged in London 2025-10-07
• 气候变化与2023年近10万人的热浪死亡有关：研究 Climate change linked to nearly 100,000 heatwave deaths in 2023: study 2025-10-07
• 外国游客抢购中国科技产品 Foreign visitors snap up Chinese tech products 2025-10-07
• 澳大利亚领导的研究表明，细菌可以在太空发射、重返大气层后存活 Australian-led study shows bacteria can survive space launch, re-entry 2025-10-07
• 特色：新加坡迎来了中国的黄金周，有了额外的鸡肉和游客 Feature: With extra chicken and visitors, Singapore welcomes China's golden week 2025-10-07
• 台风马特莫袭击广东后，中国红十字会派出救援物资 China Red Cross dispatches relief supplies after Typhoon Matmo hits Guangdong 2025-10-07
• 中国警方加强打击涉农犯罪 Chinese police toughen crackdown on agriculture-related crimes 2025-10-07
• 由于降雨威胁收成，中国紧急将农业机械运往关键粮食带 China rushes farm machinery to key grain belt as rain threatens harvest 2025-10-07