英语资讯

• 派出直升机扑灭重庆森林火灾 Helicopters dispatched to extinguish forest fire in Chongqing 2022-08-20
• 中国大陆报告559例新的本地确诊新冠肺炎病例 Chinese mainland reports 559 new local confirmed COVID-19 cases 2022-08-20
• 官员称，CPEC在“一带一路”倡议下为巴基斯坦带来绿色发展时代 CPEC brings era of green development to Pakistan under BRI: officials 2022-08-20
• 联合国敦促以色列允许人道主义工作者留在巴勒斯坦 UN urges Israel to allow humanitarian workers to remain in Palestine 2022-08-20
• U、 市场降温，美国现房销售连续第六个月下降 U.S. existing-home sales fall for sixth straight month amid cooling market 2022-08-20
• 中国谴责“中国债务陷阱”指控是谎言 China denounces "Chinese debt trap" accusation as a lie 2022-08-20
• 采访：马耳他外长期待加强马中人文交流 Interview: Maltese minister expects to enhance Malta-China people-to-people exchanges 2022-08-20
• 中国外长就建设中非命运共同体提出建议 Chinese FM makes proposal on building China-Africa community with shared future 2022-08-20
• 采访：专家称，佩洛西的台湾之行严重违反了一个中国原则 Interview: Pelosi's Taiwan visit severely violates one-China principle, says expert 2022-08-20
• 两面派华盛顿：世界最大的祸害 Double-dealing Washington: The world's greatest scourge 2022-08-20
• 团结全国支持西藏证明了中国的制度优势 Rallying national support for Tibet testifies to China's institutional strengths 2022-08-20
• 巴基斯坦分析人士称，中国新疆的繁荣与稳定有目共睹 Prosperity, stability of China's Xinjiang clear to all: Pakistani analysts 2022-08-20
• U、 经济学家：美国经济衰退将持续、严重 U.S. recession to be long, severe: economist 2022-08-20
• 美国学者：拜登的条约法案凸显了美国在人权问题上的双重标准 Biden's PACT Act highlights U.S. double standards on human rights: U.S. scholar 2022-08-20
• 中国发布科技行动计划支持碳减排 China issues sci-tech action plan to support carbon reduction 2022-08-20
• 中国发布干旱黄色预警 China issues yellow alert for drought 2022-08-20
• 新冠肺炎卷土重来创3个月来最高水平 COVID resurgence spirals to highest in 3 months 2022-08-20
• 新疆古村落文化旅游焕发新活力 Ancient village in Xinjiang embraces new vitality in cultural tourism 2022-08-20
• U、 改变台湾海峡现状的一个因素 U.S. the one changing status quo in Taiwan Strait 2022-08-20
• 直升机飞越高山湖泊 Helicopters fly over alpine lakes 2022-08-20