英语资讯

• 特色：融合了意大利甜点和中国胡椒 Feature: A fusion of Italian desserts and Chinese pepper 2022-08-11
• 特征：世界上最大的悬挂纸灯笼背后的人 Feature: The man behind the world's largest hanging paper lantern 2022-08-11
• 发言人：解放军在台湾的行动是对分裂分子和外部势力勾结的威慑 PLA operations around Taiwan a deterrent to collusion between separatists and external forces: spokesperson 2022-08-11
• 中国电信运营商在5G上投资4亿元 Chinese telecom operators spend 400 bln yuan in 5G 2022-08-11
• 中国零售业保持复苏势头 China's retail sector maintains recovery steam 2022-08-11
• U、 随着美联储加息，7月份美国通货膨胀保持在高位 U.S. inflation keeps elevated level in July amid Fed's rate hikes 2022-08-11
• 卫生官员：中国在预防和控制新冠肺炎方面面临越来越大的压力 China facing increasing pressure in COVID-19 prevention, control: health official 2022-08-11
• 中国广西启动台风四级应急响应 China's Guangxi activates Level-IV emergency response for typhoon 2022-08-11
• 联合国难民署：自4月以来，4765辆卡车向埃塞俄比亚的提格雷运送救援物资 4,765 trucks carrying relief supplies to Ethiopia's Tigray since April: UNHCR 2022-08-11
• U、 美国采取行动扩大有限的猴痘疫苗供应：希尔 U.S. moves to stretch limited monkeypox vaccine supply: The Hill 2022-08-11
• U、 美国国会无所作为导致新冠肺炎引发更多问题：政治 U.S. Congress inaction leads to more problems over COVID-19: Politico 2022-08-11
• 图片中：乌克兰扎波里日亚核电站 In pics: Zaporizhzhia nuclear power plant in Ukraine 2022-08-11
• 挑战一个中国原则就是改变海峡两岸的现状：中国 To challenge one-China principle is to change status quo across Taiwan Strait: China 2022-08-11
• 企业主通过在新疆销售nang改善生活 Business owner makes better life selling nang in Xinjiang 2022-08-11
• 摄影师为90年代的祖父母拍摄婚礼照片 Photographer takes wedding photos for grandparents in 90s 2022-08-11
• 专家称，无论美军如何穿越台湾海峡，中国人民解放军都做好了准备 Chinese PLA is prepared no matter how US forces transit the Taiwan Straits: experts 2022-08-11
• 中国澳门特别行政区与圣多美和普林西比区形成了双子城 China's Macao SAR forms twin towns with district of Sao Tome and Principe 2022-08-11
• U、 发言人说，美国敦促台湾停止试图遏制中国 U.S. urged to stop attempting to contain China with Taiwan: spokesperson 2022-08-11
• U、 外交部发言人：美国必须承担气候谈判中止的后果 U.S. must bear consequences of climate talks suspension: FM spokesperson 2022-08-11
• 中国启动台风、洪水应急响应 China launches emergency response for typhoon, floods 2022-08-11