英语资讯

• 澳门企业被要求暂停运营以遏制2019冠状病毒疾病 Macao businesses asked to suspend operation to curb COVID-19 2022-07-11
• 6月中国股市吸引逾133万新投资者 China's stock market draws over 1.33 mln new investors in June 2022-07-11
• 中铁集团向孟加拉国洪灾灾民捐赠救灾物资 China Railway Group donates relief materials for Bangladesh flood victims 2022-07-11
• 加利福尼亚州在6月份逮捕了25名纵火犯，这是更长的火灾季节发出的警告 California made 25 arson arrests in June, as longer fire season warned 2022-07-11
• U、 专家批评公共卫生系统薄弱，美国猴痘病例达到近800例 U.S. monkeypox cases hit nearly 800 as experts criticize weakness in public health system 2022-07-11
• 巴西总统称克服通货膨胀带来的经济挑战 Brazil overcoming economic challenges caused by inflation, says president 2022-07-11
• 中国和西班牙同意进一步加强双边关系 China, Spain agree to further boost ties 2022-07-11
• 中德同意深化两国各领域合作 China, Germany agree to deepen bilateral cooperation in various fields 2022-07-11
• 中荷誓言深化务实合作 China, Netherlands vow to deepen practical cooperation 2022-07-11
• 中国和新加坡外交部长就关系与合作举行会晤 Chinese, Singaporean FMs meet on ties, cooperation 2022-07-11
• 斯里兰卡总统宣布7月13日辞职 Sri Lankan president says to resign on July 13 2022-07-11
• 中国总理对日本前首相安倍逝世表示哀悼 Chinese premier extends condolences over passing away of former Japanese PM Abe 2022-07-11
• 中澳同意使双边关系顺利发展 China, Australia agree to smooth bilateral ties 2022-07-11
• 中国外长会见美国国务卿 Chinese FM meets with U.S. secretary of state 2022-07-11
• 王在印尼共同主持中印尼高层对话合作机制第二次会议 Wang Yi co-hosts 2nd meeting of China-Indonesia High-level Dialogue Cooperation Mechanism in Indonesia 2022-07-11
• Xi致力于促进人权保护和发展 Xi dedicated to promoting human rights protection, development 2022-07-11
• 比利时队参加水上比赛 Belgium dips its toe into waterbike races 2022-07-11
• 温布尔登网球锦标赛女子双打半决赛亮点 Highlights of women's doubles semifinal at Wimbledon Tennis Championship 2022-07-10
• 雅典节在希腊举行 Taste of Athens festival takes place in Greece 2022-07-10
• U、 美国最大水库遭遇特大干旱创历史新低 U.S. biggest reservoir hits historic low level amid megadrought 2022-07-10