英语资讯

• 拜登政府第四次向台湾出售武器，抨击“不能对解放军构成威胁，只会让台湾成为摇钱树” Biden admin's 4th arms sales to Taiwan slammed, 'cannot pose threat to PLA, only makes island cash cow' 2022-06-11
• 中国官员表示，金砖国家应在粮食安全方面开展合作 BRICS countries should cooperate on food security: Chinese official 2022-06-11
• 出口反弹显示出韧性和信心 Rebound in exports sign of resilience, confidence 2022-06-11
• 评论：中国能够协调动态控制新冠病毒和经济增长 Commentary: China capable of coordinating dynamic COVID control, economic growth 2022-06-11
• Xi视察四川强调保持经济稳定发展 Inspecting Sichuan, Xi stresses maintaining stable economic development 2022-06-11
• 青海省天峻县生物多样性保护取得显著进展 Tianjun county in NW China’s Qinghai makes notable progress in biodiversity protection 2022-06-11
• 高考考点外考生 Examinees out of exam sites of national college entrance exam 2022-06-11
• 十一大政治：Xi推动亚太稳定繁荣 Xiplomacy: Xi pushes for Asia-Pacific stability, prosperity 2022-06-11
• 张帅在诺丁汉公开赛进入四分之一决赛 Zhang Shuai reaches quarterfinals at Nottingham Open 2022-06-10
• 科技带动的白茶产业为福建东南部县域创造财富 Technology-empowered white tea industry generates wealth for county in SE China’s Fujian 2022-06-10
• 中国射电望远镜从3b光年外探测到第一次持续活跃的重复快速射电爆发 China’s radio telescope detects first persistently active repeating fast radio burst from 3b light years away 2022-06-10
• 中国科学家生产合金晶格以改进量子计算 Chinese scientists produce alloyed lattices to improve quantum computing 2022-06-10
• 中国快速望远镜探测到奇怪的重复快速射电爆发 China's FAST telescope detects weird repeating fast radio burst 2022-06-10
• 美国科技公司的艰难时期，一旦飙升的股票回归地球 Tough times for U.S. tech firms as once soaring stocks return to earth 2022-06-10
• 5月中国对外贸易恢复增长势头 China's foreign trade regains momentum in May 2022-06-10
• 中国皮革工业前四个月稳定增长 China's leather industry logs steady growth in first four months 2022-06-10
• 中欧货运列车服务稳定增长 China-Europe freight train service sees stable growth 2022-06-10
• 纽扣帝国女王：中国女性赋权的传奇 Queen of the button empire: China’s legend of female empowerment 2022-06-10
• 采访：巴勒斯坦专家称，华盛顿散布仇恨言论，对中国撒谎 Interview: Washington spreads hate speech, lies against China, says Palestinian expert 2022-06-10
• U、 尽管该国持续发生枪械暴力事件，但美国枪支管制努力受阻 U.S. gun control efforts blocked despite country’s persistent bouts of gun violence 2022-06-10