英语资讯

• 中国外长与乌兹别克斯坦代理外长就加强双边合作举行会谈 Chinese FM, Uzbek acting FM hold talks on strengthening bilateral cooperation 2022-06-10
• 格鲁吉亚总统Xi互致祝贺建交30周年 Xi, Georgian president exchange congratulations on 30th anniversary of diplomatic ties 2022-06-10
• 评论：澳大利亚、加拿大必须停止危险挑衅 Commentary: Australia, Canada must drop dangerous provocations 2022-06-10
• 中国必须严格抗击疫情 China has to fight pandemic strictly 2022-06-10
• 美洲不满峰会 The summit of discontent of the Americas 2022-06-10
• 中国通过海洋牧场将周围海域变成了生命的“蓝色仓库” China turns surrounding sea waters into “blue storehouses” of life through marine ranches 2022-06-10
• 美国资助的项目引发了对澜沧江-湄公河大坝数据的新批评 US-funded project draws new criticism of data on Lancang-Mekong dams 2022-06-10
• 金砖国家合作引领全球发展新时代 BRICS cooperation leads the way to new era of global development 2022-06-10
• 中国为维护全球粮食安全作出积极贡献 China makes positive contributions to safeguarding global food security 2022-06-10
• 美国私立监狱以“正义”为借口，成为追求利润的“印钞机” Private prisons in U.S. emerge as “money printing machines” pursuing profits under pretext of serving “justice” 2022-06-10
• 近七年前，哑天鹅“拜访”了一位救了它一命的男子 Mute swan rescued nearly seven years ago “visits” man who saved its life 2022-06-10
• Xi视察中国西南城市宜宾 Xi inspects southwestern Chinese city of Yibin 2022-06-10
• 临时枪支暴力纪念馆在华盛顿揭幕 Temporary gun violence memorial unveiled in Washington, DC 2022-06-09
• 印度可能很快允许120万吨小麦出口：政府、贸易来源 India could soon allow wheat exports of 1.2m tonnes: government, trade sources 2022-06-09
• 丑闻缠身的瑞信准备再次亏损 Scandal-hit Credit Suisse braces for another loss 2022-06-09
• 商务部长：美国考虑终止对中国的部分关税以应对通货膨胀 US ponders ending some tariffs against China to counter inflation: Commerce Secretary 2022-06-09
• 巴黎机场四分之一航班罢工 Strike to ground quarter of flights at Paris airport 2022-06-09
• 发言人：中国密切关注斯里兰卡当前的困难和挑战 China paying close attention to Sri Lanka's current difficulties, challenges: spokesperson 2022-06-09
• 韩旭在自由队击溃山猫比赛中获得15分 Han Xu scores 15 points in Liberty's rout of Lynx 2022-06-09
• 中国足协超级联赛亮点 Highlights of Chinese Football Association Super League 2022-06-09