英语资讯

• 2022年世界杯之前，德国需要学习过程 Germany needs learning process ahead of 2022 World Cup 2022-06-09
• 海南南部种植珊瑚保护水下生态 Corals planted to protect underwater ecology in S China's Hainan 2022-06-09
• 云南蝴蝶数量激增 Massive surge of butterflies seen in Yunnan 2022-06-09
• 广州推出粤剧主题巴士 Cantonese opera themed bus launched in Guangzhou 2022-06-09
• 艺术比赛旨在促进中匈青年交流 Art competition aims to boost China, Hungary youth exchanges 2022-06-09
• 中国国防部长在香格里拉对话中阐述安全问题，美国推动“印度-太平洋” Chinese defense chief to expound on security at Shangri-La Dialogue as US pushes ‘Indo-Pacific’ 2022-06-09
• 美国联合加拿大、澳大利亚对中国进行近距离侦察解放军可以采取类似的对策 US rallies Canada, Australia for close-in recon on China; 'PLA could do similar to them' as countermeasure 2022-06-09
• 中国科学家在早期蜉蝣化石中发现交配群 Chinese scientists discover mating-swarms in early mayfly fossils 2022-06-09
• 中国发射神舟14号载人飞船完成空间站建设 China launches Shenzhou-14 crewed mission to complete space station construction 2022-06-09
• 商务部：中国外贸订单外流可控，影响有限 Outflow of China's foreign-trade orders manageable, impact limited: ministry 2022-06-09
• 采访：非洲开发银行关注中国在非洲可再生能源投资的增长 Interview: AfDB eyes increased Chinese investments in renewable energy in Africa 2022-06-09
• 海外投资者在中国刺激措施上增加A股投资 Overseas investors add A-share investment on China stimulus measures 2022-06-09
• 工业互联网促进中国纺织业智能制造 Industrial Internet facilitates intelligent manufacturing in China’s textile industry 2022-06-09
• 南华岛探索绿色渔业护海 South China island explores green fishery for sea protection 2022-06-09
• 南疆县樱桃让生活更甜美 Cherries sweeten life in south Xinjiang county 2022-06-09
• 孤独的旅行者：一位中国女性的自由之路 A lonely traveller: One Chinese woman’s path to freedom 2022-06-09
• U、 美国有线电视新闻网（CNN）报道，去年美国大规模枪击案的速度与去年持平 U.S. mass shootings on pace to match last year: CNN 2022-06-09
• 皮尤说，美国人仍然对美国政府深感不信任和不满 Americans remain deeply distrustful of, dissatisfied with U.S. government: Pew 2022-06-09
• 拜登将在分裂的美洲峰会上兜售经济计划 Biden to tout economic plan at divisive Summit of Americas 2022-06-09
• 专家称，种族歧视、政治利己主义在美国滋生猖獗的枪支暴力 Racial discrimination, political self-interest spawn rampant gun violence in U.S., say experts 2022-06-09