英语资讯

• 美国3月失业率降至3.6%，劳动力市场紧张 U.S. unemployment drops to 3.6 pct in March amid tight labor market 2022-04-02
• 乌克兰和俄罗斯进行囚犯交换 Ukraine, Russia conduct prisoner swap 2022-04-02
• C2019冠状病毒疾病美国卫生工作者仍在2年中：报告 U.S. health care workforce still suffers 2 years into COVID-19 pandemic: report 2022-04-02
• 埃塞俄比亚专家称，中国提出的“一带一路”是对非洲大陆发展愿望的补充 China-proposed BRI complements Africa's continental dev't aspiration: Ethiopian expert 2022-04-02
• 全国安全生产电视电话会议在京召开 National teleconference on workplace safety held in Beijing 2022-04-02
• 上海继续大规模2019冠状病毒疾病测试，外国企业开始衰落 Foreign businesses undented as Shanghai continues massive COVID-19 testing 2022-04-02
• 有了霸权主义思维，美国无法为自己的生物军事活动辩护 With hegemonic thinking, the U.S. can't vindicate itself of its bio-military activities 2022-04-02
• 中国驻美大使馆抗议《华盛顿邮报》与台湾有关的专栏文章 Chinese embassy in U.S. protests against Washington Post's Taiwan-related op-ed 2022-04-02
• 上海启动2019冠状病毒疾病第二期关闭管理 Shanghai starts 2nd phase of closed-off management against COVID-19 2022-04-02
• 席呼吁EU中国为动荡世界增加稳定因素 Xi calls on China, EU to add stabilizing factors to turbulent world 2022-04-02
• 菲律宾将主办SpaceX在东南亚的首个Starlink Philippines to host SpaceX's first Starlink in Southeast Asia 2022-04-01
• 商务部：中国敦促美国停止将经贸问题政治化 China urges U.S. to stop politicizing economic, trade issues: commerce ministry 2022-04-01
• 跨性别自行车运动员“无资格”与女性车手竞争 Transgender cyclist 'ineligible' to compete against female riders 2022-04-01
• 韩国法院支持纹身禁令 South Korean court upholds tattooing ban 2022-04-01
• 泽伦斯基表示土耳其准备成为乌克兰安全的保证人 Zelensky says Turkey ready to become guarantor of Ukraine's security 2022-04-01
• 拜登宣布在油价上涨之际释放“历史性”石油储备 Biden announces 'historic' oil reserve release amid elevated gas prices 2022-04-01
• 采访：周在“情绪化”的F1处子秀后，季前训练获得了回报 Interview: Pre-season training paid off for Zhou after "emotional" F1 debut 2022-04-01
• 中国女子年度最佳球员王爽感谢主教练水青霞 Chinese Women's Player of Year Wang Shuang expresses gratitude to head coach Shui Qingxia 2022-04-01
• 北京2022年主媒体中心进入赛后转型 Main Media Center for Beijing 2022 enters post-Games transformation 2022-04-01
• 2022年杭州第19届亚运会场馆 Venues of 19th Asian Games Hangzhou 2022 2022-04-01