英语资讯

• 以色列特拉维夫城外发生枪击事件，5人死亡，警方警戒级别升至“最高” 5 killed in shooting spree outside Israel's Tel Aviv, police alert raised to 'highest' 2022-03-30
• 中国特使警告对乌克兰冲突不加区别制裁的后果 Chinese envoy warns of consequences of indiscriminate sanctions over Ukraine conflict 2022-03-30
• 前联合国武器检查员表示，需要对美国领导的乌克兰生物实验室进行国际调查 International probe into US-led biolabs in Ukraine needed, says former UN weapons inspector 2022-03-30
• 卫生官员称美国耗尽资金对抗COVID-19 Health officials say US running out of money to fight COVID-19 2022-03-30
• 波兰残奥会主席表示，冬季残奥会“组织得很好” Winter Paralympics "perfectly organized," says Polish Paralympic president 2022-03-30
• 采访：挪威滑雪明星基尔德说，冬季运动和可持续农业是梦想之队 Interview: Winter sports and sustainable agriculture are dream team, says Norway ski star Kilde 2022-03-30
• 中国队在世界杯预选赛决赛中以2比0输给阿曼队 China lost to Oman 2-0 in final World Cup qualifier 2022-03-30
• 图为北京莽山护林员的故事 Pic story of forest rangers of Mangshan Mountain in Beijing 2022-03-30
• 云南杰出玉雕大师杨树明将原石打造成独一无二的杰作 Yang Shuming: Outstanding jade carving master in Yunnan turns raw stones into unique masterpieces 2022-03-30
• 簇绒在中国年轻人中成为一种新的动手DIY体验 Tufting becomes trendy among China’s young people as a new hands-on DIY experience 2022-03-30
• 妊娠期COVID-19疫苗接种不会增加分娩并发症：研究 COVID-19 vaccination during pregnancy does not increase complications at childbirth: study 2022-03-30
• 中国发射三颗卫星 China launches three satellites 2022-03-30
• 中国到2025年将拥有超过100万的知识产权专业人员 China to have over 1 mln IP professionals by 2025 2022-03-30
• 中国设定2022年能源目标 China sets energy targets for 2022 2022-03-30
• 在建雄安新区明浪南街 Minglangnan Street in Xiong'an New Area under construction 2022-03-30
• 北京、张家口冬奥会期间空气质量有所改善 Beijing, Zhangjiakou see better air quality during winter games 2022-03-30
• 冬季运动热促进冰雪旅游 Winter sports fever boosts ice-snow tourism 2022-03-30
• 报告2019冠状病毒疾病1565例 Chinese mainland reports 1,565 new local COVID-19 cases 2022-03-30
• 斯里兰卡将每天停电10小时 Sri Lanka to experience 10-hour daily power cuts 2022-03-30
• 印度9天内第8次上调燃油价格 India hikes fuel prices for 8th time in 9 days 2022-03-30