英语资讯

• 随着水电项目成为旅游热点，中国西南部云南的村民找到了稳定的收入 Villagers in SW China's Yunnan find steady income as hydropower project becomes tourist draw 2025-09-09
• 法国总理弗朗索瓦·贝鲁在预算削减问题上失去信任投票 French PM Francois Bayrou loses confidence vote over budget cuts 2025-09-09
• 2026年国际足联世界杯预选赛足球赛：斯洛文尼亚对瑞典 2026 FIFA World Cup Qualifiers football match: Slovenia vs. Sweden 2025-09-09
• 中国驻肯尼亚大使馆举办全球治理倡议研讨会纪念二战胜利80周年 Chinese Embassy in Kenya marks 80th anniversary of WWII victory with symposium on Global Governance Initiative 2025-09-09
• 中国的非强制性经济政策有利于发展中国家：前纳米比亚特使 China's non-coercive economic approach benefits developing nations: former Namibian envoy 2025-09-09
• 中国外长会见葡萄牙外长 Chinese FM meets Portuguese counterpart 2025-09-09
• 中国向阿富汗提供的首批抗震救灾援助抵达喀布尔 China's first batch of earthquake relief assistance to Afghanistan arrives in Kabul 2025-09-09
• 弘扬抗战伟大精神，建设人类命运共同体 Carrying forward the great spirit forged during the war of resistance, building a shared future for all 2025-09-09
• 全球治理倡议：翧0寻址翧0治理赤字翧0展示中国的责任感 Global Governance Initiative:翧0addressing翧0governance deficits翧0and demonstrating China's sense of responsibility 2025-09-09
• 评论：全球南方需要精神独立来对抗美国的认知战 Commentary: Spiritual independence needed for Global South to counter U.S. cognitive warfare 2025-09-09
• 携手合作翧0一个更加公正公平的全球治理体系 Working together for翧0a more just and equitable global governance system 2025-09-09
• 中国的反制措施标志着对日本极右翼势力的“拔剑”时刻 China’s countermeasures mark a ‘sword-drawing’ moment against Japan’s far-right forces 2025-09-09
• 世界需要正确的二战叙事 World needs right WWII narrative 2025-09-09
• BSH首席执行官表示，中国的创新推动了全球进步 China's innovation powering global progress, says BSH CEO 2025-09-09
• 漫画丨为什么美国国债越来越大 Comicomment丨Why does the U.S. national debt keep getting bigger？ 2025-09-09
• 建议对数据泄露处以高额罚款 High penalties suggested for data breaches 2025-09-09
• 中国立法者审查《对外贸易法》修订案 Chinese lawmakers review revision to Foreign Trade Law 2025-09-09
• 中国连续16年保持东盟最大贸易伙伴地位 China remains ASEAN's largest trading partner for 16 consecutive years 2025-09-09
• 贸易展览会突出扩大开放 Trade fair highlights broadened opening-up 2025-09-09
• 尽管面临外部阻力，中国对外贸易仍保持稳定增长 China's foreign trade sustains stable growth despite external headwinds 2025-09-09