英语资讯

• 中国国药集团疫苗促进牙买加疫苗接种 Chinese Sinopharm vaccines to boost Jamaica's vaccination drive: medical officer 2021-09-16
• 英国首相改组内阁，拉布免去外交大臣职务 UK PM reshuffles cabinet with Raab removed as foreign secretary 2021-09-16
• COP15的歌曲：“地球妈妈”首次亮相，呼吁保护地球 Song for COP15: "Mama the Earth" makes its debut, calling for protection of the planet 2021-09-16
• 中国特使说，美国追踪新冠病毒19的起源是一条死胡同 U.S. origin-tracing of COVID-19 a dead end, says Chinese envoy 2021-09-16
• 中国呼吁欧盟停止在涉及中国主权问题上发出错误信息 China calls on EU to stop sending wrong messages on issues concerning China's sovereignty 2021-09-16
• 中国将进一步完善医疗保险制度 China to further improve medical insurance system 2021-09-16
• 中国将改善对残疾人的财政支持 China to improve financial support for disabled 2021-09-16
• 神舟十二号宇航员退出中国天河空间站核心舱，结束为期三个月的停留 Shenzhou-12 taikonauts exit China’s Tianhe space station core module, conclude three-month stay 2021-09-16
• 中国省开通非洲海铁运输服务 China province launches sea-rail transport service to Africa 2021-09-16
• 更严格的规定有助于稳定房价 Stricter rules help stabilize home prices 2021-09-16
• 大陆发言人：美国试图使台湾问题成为徒劳 U.S. attempts to make issue out of Taiwan futile: mainland spokesperson 2021-09-16
• 中国经济持续复苏显示出韧性 China's economy continues recovery, shows resilience 2021-09-16
• 外交部部长会见韩国总统结束四国访问 Chinese FM meets S.Korean president, wraps up four-nation visit 2021-09-16
• 四川6.0级地震3死60伤 3 dead, 60 injured in 6.0-magnitude Sichuan earthquake 2021-09-16
• 神舟十二号与空间站核心舱分离 Shenzhou-12 separates from space station core module 2021-09-16
• 中国公路网建设成效显著 China achieves remarkable results in building extensive road network 2021-09-16
• 习近平出席上海合作组织峰会，席科通通过视频链接峰会 Xi to attend SCO summit, SCO-CSTO joint summit via video link 2021-09-16
• 阿拉夫雷斯带领河床冲向纽厄尔河 Alavrez leads River Plate to rout of Newell's 2021-09-16
• 加布里埃尔·梅迪纳：这是我最好的一年 Gabriel Medina: This has been my best year 2021-09-16
• 英国短跑运动员Ujah在东京奥运会上的B样本检测呈阳性 British sprinter Ujah's B-sample at Tokyo Olympics tests positive 2021-09-15