英语资讯

• 国药集团正在开发2种新冠病毒-19药物，对病情轻微的患者有效 2 COVID-19 drugs under development, effective on patients with mild condition: Sinopharm 2021-09-14
• 中国将开发新型超高速列车和商用飞机 China to develop new ultra-high-speed trains, commercial airplanes 2021-09-14
• 中国中部地区发展潜力巨大 China's central region boasts great development potential 2021-09-14
• 中国贵阳1-7月大数据产业投资1210亿元 China's Guiyang invests 12.1 bln yuan in big data industry in Jan.-July 2021-09-14
• 未来五年，中国制造业将如何发展？ How will China's manufacturing fare in next five years? 2021-09-14
• 上海做好台风准备近33万人撤离 Nearly 330,000 evacuated as Shanghai braces for typhoon 2021-09-14
• (外事)吴邦国呼吁提高公众科学意识 Senior Chinese official calls for public science awareness 2021-09-14
• 中国厦门报告12例确诊新冠病毒-19病例 China's Xiamen reports 12 confirmed COVID-19 cases 2021-09-14
• 中国蓬勃发展的机器人产业塑造智能未来 China's booming robotics industry shapes intelligent future 2021-09-14
• 日本茨城县附近发生6.2级地震，未发布海啸警报 6.2-magnitude quake strikes off Japan's Ibaraki Prefecture, no tsunami warning issued 2021-09-14
• 南非从金砖国家集团中获益：总统 South Africa benefited from the BRICS bloc: president 2021-09-14
• 美国仍准备在导弹试验后与朝鲜接触 U.S. remains prepared to engage with DPRK after missile tests 2021-09-14
• 女导游邀请全球游客前来参观真正的新疆 Female tour guide invites global travelers to come and see the real Xinjiang 2021-09-14
• 中国士兵在28分钟内建造了跨越长江的1000米浮桥 Chinese soldiers build 1,000-meter pontoon bridge across Yangtze River in 28 minutes 2021-09-14
• 30年来，中国与东盟加强全面合作 30 years on, China, ASEAN strengthen all-round cooperation 2021-09-14
• (国际)巴基斯坦总理说,巴基斯坦可以借鉴中国建设经济特区的经验 Pakistan may learn from China's experience in building special economic zones: PM 2021-09-14
• (外事)中新两国将加强防疫,数字经济合作 China, Singapore vow to enhance cooperation in pandemic control, digital economy 2021-09-14
• 述评:"爱国者治澳"共识推动特区发展 Commentary: Common understanding of "patriots administering Macao" invigorates SAR's development 2021-09-14
• 中国内地报告59例新的本地传播新冠病毒-19病例 Chinese mainland reports 59 new locally transmitted COVID-19 cases 2021-09-14
• 台风Chanthu逼近，农业部发出暴雨和洪水警告 Ministry warns of rainstorms, flooding as Typhoon Chanthu looms 2021-09-14