英语资讯

• 阿富汗西部小巴炸弹爆炸7人死亡 7 killed in minibus bomb blast in western Afghanistan 2022-01-24
• 中国以智慧引领应对全球流行病和发展挑战 China leads with wisdom for addressing global pandemic, development challenges 2022-01-24
• 俄罗斯在拉夫罗夫-布林肯会谈前猛烈抨击美国的挑衅 Russia slams U.S. provocation ahead of Lavrov-Blinken talks 2022-01-24
• 也门胡塞监狱空袭死亡人数增至77人 Death toll of airstrike on Houthi-controlled prison in Yemen rises to 77 2022-01-24
• 调查报告旨在纠正河南洪灾背后的错误，赞扬中国共产党以人为本的做法 Investigation report aimed at correcting mistakes behind Henan flood, praised for people-centered approach of CPC 2022-01-24
• 商务部：中国强烈反对美国对3家中国公司实施新的制裁 China strongly opposes fresh U.S. sanctions on 3 Chinese firms: MOFCOM 2022-01-24
• 美国业余“中国专家”如何挑起敌意 How amateur U.S. "China experts" stir up hostility 2022-01-24
• 法国发行邮票庆祝中国农历新年 France issues stamps to celebrate Chinese Lunar New Year 2022-01-24
• 新西兰在Omicron警报中报告24例新社区病例 New Zealand reports 24 new community cases amid Omicron alerts 2022-01-23
• 迪士尼乐园以充满活力的文化活动庆祝中国农历新年 Disneyland celebrates Chinese Lunar New Year with dynamic cultural activities 2022-01-23
• 中国5G手机出货量激增2021 China's 5G phone shipments surge in 2021 2022-01-23
• 中国仍是2021世界造船大国 China remains world's leading shipbuilder in 2021 2022-01-23
• 北京地区进行大规模核酸检测 Beijing district conducts mass nucleic acid testing 2022-01-23
• 2019冠状病毒疾病19例 Chinese mainland records 19 new local COVID-19 cases 2022-01-23
• 由于利率担忧，华尔街本周遭遇2020年以来最糟糕的一周 Wall Street suffers worst week since 2020 amid rate concerns 2022-01-23
• 中国长途量子分布创新纪录 China's long-haul quantum distribution sets new record 2022-01-23
• 习近平提出军职晋升军官席军衔 Xi presents orders to promote military, armed police officers to rank of general 2022-01-23
• (国际)中国特使称,美国将对抗中国影响作为联合国的成就是荒谬的 Ridiculous for U.S. to take countering China's influence as achievement at UN: Chinese envoy 2022-01-23
• 秦刚大使：这条来自中国的贸易路线为美国创造了40万个就业机会 This trade route from China created 400,000 jobs for the US: Ambassador Qin Gang 2022-01-23
• 中国远洋运输与波士顿港合作见证中美合作共赢 Partnership between COSCO, Port of Boston testifies to China-U.S. win-win cooperation: ambassador 2022-01-23