英语资讯

• 中国驻越南大使馆抨击卡马拉·哈里斯对中国的口头攻击 Chinese embassy slams Kamala Harris' verbal attacks on China in Vietnam 2021-08-28
• 中国大学欢迎有创意纪念品的新生 Chinese universities welcome new students with creative memorabilia 2021-08-28
• 习近平与普京的通话显示了加强关系、解决全球问题的共同意愿 Xi-Putin call demonstrates shared will to strengthen ties, address global issues 2021-08-28
• 在东京残奥会上，10届世界冠军戴着新轮椅拥抱金牌 10-time world champion Hug eyeing multiple golds at Tokyo Paralympics in new wheelchair 2021-08-27
• 参观西藏的“东方瑞士” A visit to the “Oriental Switzerland” in Tibet 2021-08-27
• 以色列和中国研究人员开发智能电子皮肤，用于疾病早期检测 Israeli, Chinese researchers develop smart electronic skin for early detection of diseases 2021-08-27
• 新型舱外泵确保中国空间站稳定运行 New extravehicular pump ensures stable operation of China's space station 2021-08-27
• 沙特将与中国企业合作进行数字转型 Saudi Arabia to cooperate with Chinese firms over digital transformation 2021-08-27
• 在中国施用超过1.98种BLN剂量的COVID-19疫苗 Over 1.98 bln doses of COVID-19 vaccines administered in China 2021-08-27
• 中国东南部的村庄通过开发旅游资源走向繁荣 Village in SE China marches toward prosperity by tapping into tourism resources 2021-08-27
• 乌干达开始分发中国捐赠的科兴疫苗 Uganda starts distribution of China-donated Sinovac vaccine 2021-08-27
• 风景如画的塞罕巴 The picturesque Saihanba 2021-08-27
• 涉及少数民族的事情牵动着习近平的心 Things involving ethnic minorities weigh on Xi's mind 2021-08-27
• 官方称，中国从不寻求输出意识形态、价值观和发展模式 China never seeks to export ideology, values, development model: official 2021-08-27
• 中国特使呼吁各国继续支持伊拉克的政治进程 Chinese envoy urges countries to continue to support Iraq's political process 2021-08-27
• 中国大使致电孟万州，炸毁加拿大人质外交 Chinese ambassador calls Meng Wanzhou, blasts Canada's hostage diplomacy 2021-08-27
• 评论：美国关于武汉病毒实验室的错误报告不专业、不负责任 Commentary: Erroneous U.S. report on Wuhan virus lab unprofessional, irresponsible 2021-08-27
• (国际)一项调查显示,疫情爆发后,塞尔维亚人对中国的信任度提高 Serbians show higher trust in China since pandemic outbreak: survey 2021-08-27
• 阿富汗撤军失败2019冠状病毒疾病的叠加危机席卷白宫 Overlapping crises of Afghanistan pullout debacle, COVID-19 surge engulf White House 2021-08-27
• 数字经济为国际合作带来新机遇 Digital economy opens new opportunities for international cooperation 2021-08-27