英语资讯

• 日本担心病毒在新年假期传播 Japan fears virus spread amid New Year holidays 2021-12-30
• 希腊潜水员发现意大利二战潜艇残骸 Greek divers discover Italian World War Two submarine wreck 2021-12-30
• 世卫组织警告2019冠状病毒疾病“非常高”的风险 WHO warns of 'very high' Omicron risk as COVID-19 surges worldwide 2021-12-30
• 年青人：世界排名前10位的2021名运动员 Yearender: Top 10 world athletes of 2021 2021-12-30
• 河北举办冬季体育主题灯会 Lantern show themed on winter sports held in Hebei 2021-12-30
• 中国西北部新疆的农村居民由于该地区的多方努力而接受了更好的生活 Rural residents in NW China’s Xinjiang embrace better life thanks to the region’s multiplied efforts 2021-12-30
• 图片中：白俄罗斯明斯克的冬季风景 In pics: winter scenery of Minsk, Belarus 2021-12-30
• 崖雕佛像重现华北 Buddha sculptures carved into cliff reemerge in north China 2021-12-30
• 国家统计局：2020年中国文化产业稳步发展 China's cultural industry expands steadily in 2020: NBS 2021-12-30
• 中国机器人技术将在2025年取得突破 China to see breakthroughs in robotics by 2025 2021-12-30
• 大陆发言人：2021年两岸贸易额创历史新高 Cross-Strait trade volume sets record high in 2021: mainland spokesperson 2021-12-30
• 2019冠状病毒疾病复苏的外国人在西安保持信心 Feature: "All is well" -- foreigners stay confident amid COVID-19 resurgence in Xi'an 2021-12-30
• 哈密瓜种植业帮助海南增加当地人收入 Hami melon planting business helps increase locals’ incomes in Hainan 2021-12-30
• 中国北方工业城市加倍努力改善生态环境 Industrial city in N China redoubles efforts to enhance ecological environment 2021-12-30
• 伊朗日报称，弗洛伊德事件发生后，美国警察仍在杀人并逍遥法外 After Floyd, U.S. cops still murder and get away with it, says Iran's daily 2021-12-30
• 中国成功对抗CVID-19“侏儒”西方国家：美国学者 China's success in fighting COVID-19 "dwarfs" Western countries: U.S. scholar 2021-12-30
• 美国在2019冠状病毒疾病中日增重创下新纪录 U.S. sets grim new record for daily COVID-19 cases amid Omicron surge 2021-12-30
• 中国新疆喀纳斯湖令人叹为观止的冬季景色 Stunning winter scenery at Kanas Lake in China's Xinjiang 2021-12-30
• 这位自学成才的足球明星将他的梦想缝合在一起 Self-taught soccer star stitches together his dream 2021-12-30
• 查干湖冰上捕鱼季节开始 Ice fishing season on Chagan Lake kicks off 2021-12-30