英语资讯

• 中国比亚迪公司将巴西视为可持续城市交通的贡献者 Chinese company BYD looks to Brazil as contributor to sustainable urban mobility 2021-10-04
• 反华组织决定解散香港保安局强调刑事责任 Hong Kong's security bureau stresses criminal liability after anti-China organization decides to disband 2021-10-04
• 中国大陆报告26例输入性新冠病毒19例，1例局部感染 Chinese mainland reports 26 imported COVID-19 cases, 1 local infection 2021-10-04
• 伊朗总统祝贺中华人民共和国成立72周年 Iranian president extends congratulation on PRC's 72nd founding anniversary 2021-10-04
• 中国恢复暴雨蓝色预警 China renews blue alert for rainstorms 2021-10-04
• 中国向新疆派遣工作组指导应对新冠肺炎 China sends working group to Xinjiang to guide COVID-19 response 2021-10-04
• 中国预计周日将有超过1000万人次的铁路出行 China expects to see over 10 mln railway trips Sunday 2021-10-04
• 新的证据表明冠状病毒多次从动物身上跳到人类身上 New evidence suggests coronavirus jumped from animals to humans multiple times 2021-10-04
• 中国昆明准备主办联合国重要生物多样性会议 China's Kunming ready to host key UN biodiversity meeting 2021-10-04
• 中国航展展示民族自信和开放 Airshow China displays nation's confidence, openness 2021-10-04
• 美国敦促在授权和指南的帮助下进行更多的新冠病毒疫苗接种 U.S. urges for more vaccination against COVID-19, with help of mandates, guidelines 2021-10-04
• BRI强大的生命力赢得广泛赞誉 Strong vitality of BRI wins wide praise 2021-10-04
• 历史史诗保持中国票房榜首 Historical epic stays atop Chinese box office chart 2021-10-04
• 加密货币交易奇才：仓鼠高克斯，业绩打败人类 加密货币交易奇才：仓鼠高克斯，业绩打败人类 2021-10-04
• 阿尔瓦雷斯双双击沉博卡青年队，河床冲顶 Alvarez double sinks Boca Juniors as River Plate go top 2021-10-04
• 佩雷拉命中目标弗拉门戈升至第三 Pereira on target as Flamengo rise to third 2021-10-04
• 意大利的罪人在索菲亚公开赛上保持了他的头衔 Italy's Sinner retains his title at Sofia Open 2021-10-04
• 新开放的北京冬奥会公园在国庆期间吸引游客 Newly-opened Beijing Winter Olympic park attracts tourists during National Day Holiday 2021-10-04
• 2021年利雅得国际书展中国图书首次亮相 Chinese books make debut at Riyadh Int'l Book Fair 2021 2021-10-04
• 中国军方坚决反对美英澳核潜艇合作 Chinese military firmly opposes U.S.-UK-Australia nuclear-submarine cooperation 2021-10-04