英语资讯

• 荷兰水手巴德洛在东京奥运会上赢得男子帆板RS:X金牌 Dutch sailor Badloe wins men's windsurfer RS:X gold at Tokyo Olympics 2021-08-02
• 中国女子800米决赛取得突破 China makes breakthrough to qualify for Olympic women's 800m finals 2021-08-02
• 经济观察：随着经济复苏，中国制造业PMI处于扩张区 Economic Watch: China's manufacturing PMI in expansion zone as recovery sustains 2021-08-02
• 上半年中国城市公共交通量激增 China's urban public transport surges in H1 2021-08-02
• 新西兰华人社区为中国河南洪灾灾区捐款 Chinese communities in New Zealand donate for flooding affected regions in China's Henan 2021-08-02
• 中国河南报告12例本地传播的确诊新冠病毒-19病例 China's Henan reports 12 locally transmitted confirmed COVID-19 cases 2021-08-02
• 中国厦门报道一例确诊的新冠病毒-19病例 China's Xiamen reports one confirmed COVID-19 case 2021-08-02
• 阿富汗空袭在贾兹扬省北部打死21名武装分子 Afghan airstrikes kill 21 militants in northern Jawzjan province 2021-08-02
• 美国报告自2月以来每日最高的新冠病毒-19病例 U.S. reports highest daily COVID-19 cases since February 2021-08-02
• 停止将新冠病毒-19来源追踪政治化。非洲执政党 Stop politicizing COVID-19 origin tracing -- S. Africa's governing party 2021-08-02
• 席焦点：席强调中国人民解放军百年目标 Xi Focus: Xi stresses achieving goals set for Chinese PLA centenary 2021-08-02
• 专员公署呼吁外国政界人士停止干预香港特区的司法程序 Commissioner's Office urges foreign politicians to stop interfering in judicial proceedings in the HKSAR 2021-08-02
• 采访：泰国副总理：中国和泰国在抗击新冠病毒方面相互支持 Interview: China, Thailand support each other in fighting COVID-19: Thai deputy PM 2021-08-02
• 中国履行其承诺，使新冠病毒-19疫苗成为全球公益 China fulfills its promise to make COVID-19 vaccine a global public good 2021-08-02
• 评论：中国军队：坚定的世界和平捍卫者 Commentary: Chinese military: determined defender of world peace 2021-08-02
• 中国举重运动员吕以奥运会男子81公斤级金牌书写新历史 Chinese weightlifter Lyu writes new history with Olympic men's 81kg gold 2021-08-02
• 巴基斯坦热烈庆祝解放军日 PLA Day warmly celebrated in Pakistan 2021-08-02
• 美国对世卫组织的“支持”隐藏着敌意 Hostile intention hides in US “support” for WHO 2021-08-02
• 关注中国：中国迅速采取行动遏制新冠病毒-19的死灰复燃 China Focus: China moves quickly to contain COVID-19 resurgence 2021-08-02
• 世卫组织成员反对将新冠病毒-19来源追踪政治化：媒体 WHO members oppose politicization of COVID-19 origin tracing: media 2021-08-02