英语资讯

• 中国特使敦促索马里各方继续致力于通过对话解决分歧 Chinese envoy urges Somali parties to stay committed to resolving differences through dialogue 2024-10-06
• 中国银行在前8个月发放了超过2000亿元人民币的道路项目支持贷款 Chinese bank issues over 200 bln yuan in road project support loans in first 8 months 2024-10-06
• 香港是全球最具商业价值的地方之一 Hong Kong wins global acclaim as one of top places to do business 2024-10-06
• 中国扩大开放给世界带来实实在在的利益 China's wider opening-up brings tangible benefits to world 2024-10-06
• 香港竹海马考大桥今年接待旅客超过2000万人次 Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge receives over 20 million passengers this year 2024-10-06
• 欧盟无视成员国的反对，继续对中国电动汽车征收有争议的关税 EU pushes ahead with controversial tariffs on Chinese EVs, ignoring members' opposition 2024-10-06
• 大陆抨击台湾“香港独”活动 Mainland slams "Hong Kong independence" activities in Taiwan 2024-10-06
• 中国推动公平、高效解决国际商事纠纷 China promotes fair, efficient resolution of international commercial disputes 2024-10-06
• 中国特使敦促安理会继续关注北溪爆炸事件的调查 Chinese envoy urges Security Council to keep attention on probe of Nord Stream explosions 2024-10-06
• 中国敦促欧盟重回通过协商解决贸易争端的正确轨道：商务部 China urges EU to get back to right track of resolving trade disputes through consultations: commerce ministry 2024-10-06
• 以科技创新引领中国现代化 Leading the way to Chinese modernization through sci-tech innovation 2024-10-06
• 2024年中国网球公开赛亮点 Highlights of 2024 China Open tennis tournament 2024-10-04
• 图片：中国北方天津中书阁书店 In pics: Zhongshuge Bookstore in Tianjin, N China 2024-10-04
• 北京视听艺术博览会迎来60多家知名音乐品牌 Beijing's audiovisual arts expo welcomes over 60 renowned music labels 2024-10-04
• 儒家文化展览在北京故宫博物院大放异彩 Exhibition on Confucian culture shines at Beijing's Palace Museum 2024-10-04
• 国庆假期期间，中国海军舰艇向公众开放参观 Chinese naval ships open to public tours during National Day holiday 2024-10-04
• 中国投资在稳定巴基斯坦经济方面发挥了重要作用：部长 Chinese investment plays instrumental role in stabilizing Pakistan's economy: minister 2024-10-04
• 中国国有企业报告前八个月收入增长 Chinese SOEs report revenue increase in first eight months 2024-10-04
• 江苏丹阳眼镜产业拓展国际市场 Eyewear industry of Danyang, Jiangsu expands into international market 2024-10-04
• 技能竞赛为中国高质量发展提供坚实支撑 Skills competitions offer solid support for China's high-quality development 2024-10-04