英语资讯

• 私营部门引领中国经济转型：经济学家 Private sector leading China's economic transformation: Economist 2025-03-08
• 两会解读：2025年中国政府工作报告亮点 Two Sessions Explainer: Highlights of 2025 Chinese government work report 2025-03-08
• 俄罗斯表示，与中国的关系是全球事务的关键稳定器 Russia says ties with China key stabilizer in global affairs 2025-03-08
• 文莱对中国公民实行免签证入境 Brunei implements visa-free entry for Chinese citizens 2025-03-08
• 外国使节、商业代表对中国的发展路线图感到惊讶，对其增长前景充满信心 Foreign envoys, business representatives amazed by China's devt roadmap, confident in its growth prospects 2025-03-08
• 蜂蜜和醋：外交政策的不同方法 Honey and vinegar: Differing approaches to foreign policy 2025-03-08
• 中国在北部湾发现油气田 China finds oil, gas field in Beibu Gulf 2025-03-08
• 中国企业在领先的国际移动技术盛会上斩获多项大奖 Chinese firms scoop multiple awards at leading int'l mobile tech gala 2025-03-08
• 中国的免签证政策正在引发旅游业的繁荣 China's visa-free policy is sparking a tourism boom 2025-03-08
• 重新审视中国的创新热潮 A fresh look at China's innovation boom 2025-03-08
• 随着国际游客数量的激增，中国吸引了更多的外国游客 With surging number of international tourists, China to attract more foreign visitors 2025-03-08
• 中国外贸前两个月表现稳定 China's foreign trade records steady performances in first two months 2025-03-08
• 中国外汇储备增至3.23万亿美元 China's foreign exchange reserves rise to 3.23 trln USD 2025-03-08
• 美国以芬太尼问题为借口对中国商品加征关税毫无根据：商务部 U.S. additional tariffs on Chinese goods under pretext of fentanyl issue groundless: commerce ministry 2025-03-08
• 中国承诺在世界努力应对动荡之际提供确定性 China pledges to provide certainty as world grapples with turbulence 2025-03-08
• 全国政协十四届三次会议第二次全体会议在京召开 2nd plenary meeting of 3rd session of 14th CPPCC National Committee held in Beijing 2025-03-08
• 全国人大代表在十四届全国人大三次会议第二次全体会议前接受采访 NPC deputies interviewed ahead of 2nd plenary meeting of 3rd session of 14th NPC 2025-03-08
• 中国为庆祝国际妇女节而举办的各种活动 Various activities held to mark International Women's Day in China 2025-03-08
• Xi要求圆满完成军事发展五年规划 Xi calls for successful conclusion of five-year plan for military development 2025-03-08
• 中国二人组入围2025劳伦斯奖 Chinese duo among 2025 Laureus Awards nominees 2025-03-06