英语资讯

• Xi祝贺盖莱连任吉布提总统 Xi congratulates Guelleh on re-election as president of Djibouti 2026-04-18
• 中国将派出171名运动员参加三亚亚运会 China to send 171 athletes to Asian Beach Games in Sanya 2026-04-17
• 日本队击败中国队晋级亚足联U20女足亚洲杯决赛 Japan beats China to reach AFC U20 Women's Asian Cup final 2026-04-17
• 欧洲冠军联赛四分之一决赛第二回合足球赛：阿森纳vs.体育CP UEFA Champions League quarterfinal 2nd Leg football match: Arsenal vs. Sporting CP 2026-04-17
• 庄河黑脸琵鹭 Black-faced spoonbills seen in Zhuanghe, NE China 2026-04-17
• 年轻飞行员在中国西南部四川建造并驾驶自己的飞机 Young pilot builds and flies his own aircraft in SW China's Sichuan 2026-04-17
• 坦桑尼亚吸引了更多的中国游客 Tanzania eyes larger share of Chinese tourists 2026-04-17
• 中国云南省普洱市的农民在茶园采摘茶叶 Farmers pick tea leaves at tea garden in Pu'er City, China's Yunnan 2026-04-17
• 3月份中国大陆赴日游客数量暴跌50%以上 Chinese mainland tourist arrivals to Japan plunge over 50 pct in March 2026-04-17
• 随着劳动力需求的增加，汉语研究在越南越来越受欢迎 Chinese language studies gain popularity in Vietnam amid rising labor demand 2026-04-17
• 第九届多哥国际电影节、中国电影周在洛美开幕 9th Togo Int'l Film Festival, China Film Week open in Lome 2026-04-17
• 肯尼亚举办国际汉语日茶文化主题活动 Tea-culture-themed event marking Int'l Chinese Language Day held in Kenya 2026-04-17
• 航空旅开展空战训练 Aviation brigade conducts air combat training 2026-04-17
• 新型伴侣机器人为中国养老带来情感识别 New companion robot brings emotion recognition to elderly care in China 2026-04-17
• 人工智能重塑消费——中国成为全球智能消费的试验场 AI rewires consumption -- China emerges as global testbed for smart spending 2026-04-17
• 第一季度数据显示中国经济政策的有效性 Q1 data shows efficacy of China's economic policies 2026-04-17
• 第一季度增长强劲，达到5% First-quarter growth robust at 5% 2026-04-17
• 数字智能技术助力中国第二艘国产大型游轮提前交付 Digital, smart tech helps bring forward delivery of China's second home-built large cruise ship 2026-04-17
• 广交会无人机展示低空经济发展 Drones at Canton Fair showcase low-altitude economy advances 2026-04-17
• 随着黎巴嫩和加沙的敌对行动持续，联合国扩大了对中东的援助 UN expands Mideast aid as hostilities persist in Lebanon, Gaza 2026-04-17