英语资讯

• 4人在美国民主党全国代表大会期间的和平亲巴勒斯坦示威活动中被捕：媒体 4 arrested at mostly peaceful pro-Palestinian demonstration amid U.S. Democratic National Convention: media 2024-08-21
• 阿塞拜疆申请加入金砖国家 Azerbaijan applies for BRICS membership 2024-08-21
• 新冠肺炎变异株KP.3.1.1在美国占主导地位，感染率继续上升 COVID-19 variant KP.3.1.1 predominant in U.S. as infections continue ticking up 2024-08-21
• 以色列空袭加沙城学校9人死亡 9 killed by Israeli airstrike at school in Gaza City 2024-08-21
• 中国与斐济同意加强合作 China, Fiji agree to strengthen cooperation 2024-08-21
• 中非合作论坛峰会旨在提升中非关系，追求现代化，共享未来：特使 FOCAC summit to elevate China-Africa ties in pursuit of modernization, shared future: envoy 2024-08-21
• 旅游、活动促进中越边境居民交流 Tourism, activities enhance exchanges between Chinese, Vietnamese border residents 2024-08-21
• 中国最高立法委员呼吁加强与各国议会联盟和外国立法机构的合作 China's top legislator calls for enhanced cooperation with IPU, foreign legislative bodies 2024-08-21
• 定期货运列车连接香港重庆 Regular freight train links Chongqing, Hong Kong 2024-08-21
• 随着新职业的蓬勃发展，中国农村的机会蓬勃发展 Opportunities flourish in rural China as new professions bloom 2024-08-21
• 2024北京文化论坛9月举行 2024 Beijing Culture Forum to be held in September 2024-08-21
• 电子游戏《黑色神话：悟空》带领全球玩家踏上超越西方的旅程 Video game "Black Myth: Wukong" takes global players on journey beyond West 2024-08-21
• 帕劳总统惠普斯的“计算”反映了帕劳的“大问题” Palauan President Whipps' 'calculations' reflect Palau's 'big problem' 2024-08-21
• 国家支持金融机构 Nation to back financial institutions 2024-08-21
• 非洲领导人将出席在中国北京举行的中非合作论坛峰会 African leaders set to attend FOCAC summit in Beijing, China 2024-08-21
• 中国总理在莫斯科促进两国关系 Chinese premier in Moscow to promote ties 2024-08-21
• Xi表示，中方将继续支持全国人大深化与议会联盟交流 Xi says China to continue to support NPC in deepening exchanges with IPU 2024-08-21
• Xi在北京会见斐济总理，承诺加强发展合作 Xi meets Fijian PM in Beijing, pledging to strengthen development cooperation 2024-08-21
• 大理120周年世界巡回演唱会在北京拉开帷幕 Dali 120th Anniversary World Tour kicks off in Beijing 2024-08-21
• 图片：小燕鸥在中国东南部福建厦门筑巢，照顾后代 In pics: Little terns nest, take care of offspring in Xiamen, SE China's Fujian 2024-08-21