英语资讯

• 香港将在科技发展推动下启动科技园 Hong Kong to launch tech park amid sci-tech development push 2025-12-22
• 随着经济前景好转，欧洲央行将保持利率不变 ECB set to leave rates unchanged as economic prospect brightens 2025-12-22
• 赞比亚青年在中国追逐铁路梦想 Zambian youth chasing railway dreams in China 2025-12-22
• 香港特别行政区政府为住宅区火灾提供的支持资金总计40亿港元 Support fund for residential complex fire totals 4 bln HKD: HKSAR gov't 2025-12-22
• 中国东北煤矿水灾5人被困 Five trapped in coal mine flooding in northeast China 2025-12-22
• 日本反对派抨击执政联盟放松武器出口的计划 Japanese opposition slams ruling coalition's plan to ease arms export 2025-12-22
• 旧金山停电影响13万户家庭 Power outage in San Francisco affects 130,000 households 2025-12-22
• 日本前首相石破慎太郎表示，拥有核武器“永远不会对日本有利” Former Japanese PM Ishiba says possessing nuclear weapons would "never be beneficial for Japan" 2025-12-22
• 中国在海南启动全岛特别海关行动 China launches island-wide special customs operations in Hainan FTP 2025-12-22
• 采访：塞内加尔经济学家表示，非洲可以从中国的发展模式中吸取教训 Interview: Africa can draw lessons from China's development model, says Senegalese economist 2025-12-22
• 中非合作促进畜牧业发展 China-Africa cooperation urged to boost livestock sector 2025-12-22
• 手术灯下：中塞儿童眼科合作 Under the operating lights: Chinese-Senegalese cooperation in pediatric eye surgery 2025-12-22
• 委内瑞拉危机：需要考虑美国的“道德责任” The Venezuela crisis: the need to reckon with US ‘moral accountability’ 2025-12-22
• 原核言论暴露高市政府的危险野心 Pro-nuclear rhetorics expose perilous ambitions of Takaichi administration 2025-12-22
• 中国研究人员在脑机接口临床试验方面取得进展 Chinese researchers achieve progress in clinical trial of brain-computer interface 2025-12-22
• “智慧港口”加速中越跨境物流 "Smart port" accelerates cross-border logistics between China, Vietnam 2025-12-22
• 中国2025年动画电影票房突破250亿元，创历史新高 China's 2025 animated film box office tops 25 bln yuan, hitting record high 2025-12-22
• 拉萨湿地保护区被公认为世界上海拔最高的湿地 Lhasa wetland reserve recognized as world's highest altitude wetland 2025-12-22
• 跨年消费驱动推动中国经济最后冲刺 Cross-year consumption drive propels China’s final economic sprint 2025-12-22
• 新规则旨在促进平台的健康增长 New rules aim for platforms' healthy growth 2025-12-22