英语资讯

• 中国通过法律以增加战略矿产的储量和产量 China passes law to boost reserves, production of strategic minerals 2024-11-10
• 以色列空袭黎巴嫩巴阿勒贝克古城造成的破坏 Damages caused by Israeli airstrikes inside ancient citadel of Baalbek in Lebanon 2024-11-10
• 在加沙地带南部城市拉法的行动中看到的以色列军队 Israeli troops seen during operation in southern Gaza Strip city of Rafah 2024-11-10
• 西藏持续加强生态保护与修复工作 Xizang keeps enhancing efforts in ecological conservation, restoration 2024-11-10
• 稳定的中美关系符合两国共同利益 Stable China-U.S. relationship serves two countries' shared interests 2024-11-10
• 中国将促进养老消费，提高老年人的生活质量 China to boost elderly care consumption, improve quality of life for elderly 2024-11-10
• 中国修改法律加强文物保护 China revises law to strengthen protection of cultural relics 2024-11-10
• 10月份中国新能源乘用车销量激增 China's new energy passenger car sales surge in October 2024-11-10
• 访谈：专家称中国是全球能源转型的领导者 Interview: China a leader in global energy transition, says expert 2024-11-10
• “数据元素周期表”公布 "Periodic table of data elements" unveiled 2024-11-10
• 中国就所谓的“海域法”和“群岛海道法”传唤菲律宾大使 China summons Philippine ambassador over so-called "Maritime Zones Act" and "Archipelagic Sea Lanes Act" 2024-11-10
• 以色列对贝鲁特南郊达赫耶发动新的猛烈空袭 Israel strikes Beirut's southern suburb of Dahieh with new heavy airstrikes 2024-11-10
• 中国最高立法机构批准提高地方政府债务上限的法案 China's top legislature approves bill to raise local gov't debt ceiling 2024-11-10
• 中国将加强对经济高质量发展的金融支持：报告 China to strengthen financial support for economy's high-quality development: report 2024-11-10
• 中意两国总统会见文化会议、大学对话代表 Chinese, Italian presidents meet representatives from cultural conference, university dialogue 2024-11-10
• 进博会促进高质量非洲产品的展示 CIIE promotes showcase of high-quality African products 2024-11-10
• 郑与高夫将在WTA总决赛的“青年对决”中相遇 Zheng, Gauff to meet in "youth showdown" at WTA Finals 2024-11-10
• Xi敦促中电合作建设更美好世界 Xi urges China-Italy cooperation for building better world 2024-11-10
• 中国队的五场胜利标志着WTT冠军法兰克福赛的第五天 China's five wins mark Day 5 at WTT Champions Frankfurt 2024-11-09
• 中国在2026年冬奥会前面临挑战：官方 China facing challenges in lead-up to 2026 Winter Olympics: official 2024-11-09