英语资讯

• 特稿：中国FAST望远镜为中欧天文合作提供新平台 Feature: China's FAST telescope provides new platform for astronomical cooperation between China and European countries 2024-07-11
• 随着道路测试的大力扩张，中国的自动驾驶行业正在崛起 China's autonomous driving sector ramps up with robust expansion of road testing sweeping 2024-07-11
• 中国将对算法交易划定“红线” China to draw "red line" on algorithmic trading 2024-07-11
• 在中国交易会上签署了超过800亿美元的交易 Over 80 billion USD of deals inked at China trade fair 2024-07-11
• CPI预示下半年价格小幅上涨 CPI heralds modest price rises in H2 2024-07-11
• 中国全力应对洪涝灾害 China's all-out efforts in emergency response to floods 2024-07-11
• 特点：非中国籍香港永久居民有机会顺利前往内地 Feature: Non-Chinese permanent Hong Kong residents jump at chance of smoother travel to mainland 2024-07-11
• 中国提供可获得、负担得起的医疗保健的处方 China's prescription for accessible, affordable healthcare 2024-07-11
• 印度当局因踩踏致121人死亡6名官员停职 Indian authorities suspend 6 officials for stampede that killed 121 2024-07-11
• 报告称，过去十年，极端高温导致加州460人死亡，损失77亿美元 Extreme heat causes 460 deaths, 7.7 bln USD losses in California over past decade: report 2024-07-11
• 斯里兰卡批准消除性骚扰和基于性别的骚扰的国家行动 Sri Lanka approves national action to eliminate sexual, gender-based harassment 2024-07-11
• Xi urges all-out rescue, relief work after dike breach in central China 2024-07-11
• 在夏天找些凉爽的东西！中国室内冰雪产业吸引游客 Find something cool in summer! China's indoor ice and snow industry attracts tourists 2024-07-11
• 中国总理在北京会见几内亚比绍总统 Chinese premier meets Guinea-Bissau president in Beijing 2024-07-11
• 漂流事件发生后，中国驻日本大使馆警告水上安全隐患 Chinese Embassy in Japan warns against water safety hazards after drifting incident 2024-07-11
• 中国无人机行业报告上半年快速增长 China's drone industry reports rapid growth in H1 2024-07-11
• 中国第二大淡水湖流域水位降至警戒线以下 Water levels in China's second-largest freshwater lake basin drop below warning level 2024-07-11
• 15年来，中国基础学科教育取得进展 China sees progress on education in basic disciplines over 15 years 2024-07-11
• 报告显示黄岩岛地区环境质量优良 Report shows excellent environmental quality of Huangyan Dao area 2024-07-11
• 国际社会对中国债券市场显著改善的认可：金融业 Int'l recognition of China's bond market improving significantly: financial sector 2024-07-11